Camera shutter clicks Çeviri İspanyolca

I thought you'd be sleeping. I'm staying at Nancy's house. [Camera shutter clicks]

me quedé dormida - estoy en la casa de nancy claro, no quisiste despertarla

[Camera Shutter Clicks ] [ Switek] We gonna follow this guy?

¿ Vamos a seguir a este tipo?

[door opens ] [ camera shutter clicks]

[door opens ] [ camera shutter clicks]

Moo! - [Photographer ] And so happy! - [ Camera Shutter Clicks]

Muy felices.

[Camera Shutter Clicks]

( Click )

- [Camera Shutter Clicks]

INICIO DE CONSTRUCCIÓN

- [Camera Shutter Clicks]

EL TOPE MÁS GRANDE DEL MUNDO

All right, let's shoot it. [camera shutter clicks]

De acuerdo, sácala.

( camera shutter clicks )

( cámara hace clics )

- [Camera Shutter Clicks ] - # # [ Women Singing]

ESCRITOR NO SE TERMINA SUS VERDURAS VENTA

[Camera Shutter Clicks]

ESCRITOR CHICO MALO HABLA CON DESCONOCIDOS

[Camera Shutter Clicks]

ESCRITOR ESTRELLA RICO Y FAMOSO

( Camera Shutter Clicks ) Oh, Well, That One's A Little Bit Better.

Oh, bueno, esa está un poco mejor.

[CAMERA SHUTTER CLICKS] SO MANY PEOPLE TELL US TO BE CAREFUL, BASICALLY, FOR ANY

Mucha gente nos dice que tengamos cuidado, con cualquier chica joven, pero especialmente porque ella sólo tiene 1 2.

CAMERA SHUTTER CLICKS ( Woman ) Bastard.

Bastardo...

Although it does seem like everybody might... sleep with everybody, or, you know, someone is punching someone in the face... ( Both grunt ) ( Camera shutter clicks )

Aunque parece que todos podrían... acostarse con todos, o, ya sabes, alguien le está pegando a alguien en la cara... Ya sabes, pero eso es lo que hacen los amigos.

( camera shutter clicks )

( clics de obturación de cámara )

[camera shutter clicks] nice.

Perfecto.

( camera shutter clicks )

Entonces...

Anything you do say... CAMERA SHUTTER CLICKS

Cualquier cosa que digas...

[Camera shutter clicks ] [ Cheerful twist music] ♫ If you wanna live it up And drive a limousine ♫

[Cámara obturador se dispara ] [ música toque alegre] Si quieres vivir la vida y conducir una limusina

( Revs engine ) ( Camera shutter clicks ) You know, I spent so much time trying to separate romance and friendship.

Ya sabes, he pasado mucho tiempo tratando de separar amor y amistad.

Live or die... ( camera shutter clicks ) ⠙ ª nothing is meaningless ⠙ ª Hero or coward...

Vivir o morir... nada tiene sentido.

( camera shutter clicks ) Thanks, Mom.

Gracias, mamá.

( Camera shutter clicks )

{ } Clics obturador de la cámara

Both sides have a dramatically... ( Camera shutter clicks )... different account of this escalation.

Ambas partes tienen una manera espectacular... { } Clics obturador de la cámara... Versión diferente de esta escalada.

Just let me go, mother [bleep ] [ Camera shutter clicks] Sometimes cops find a case can dig them into a hole.

Simplemente déjame irme hijo de puta. A veces los policías encuentran un caso que meterlo en un agujero.

Hey... [Camera shutter clicks ] [ Telephone ringing]

hola... Robando el dinero del viaje de chicos pequeños - eso es algo retorcido...

Put your head down. [Camera shutter clicks]

Baja la cabeza.

Amazing that you get to turn my camera on me. [Camera shutter clicks]

Perfecto, ¿ crees que puedes voltear la cámara contra mí?

( camera shutter clicks ) Just a short while ago, this medical center was abandoned, scheduled for demolition.

Hace poco tiempo, este centro médico estaba abandonado, listo para ser demolido.

I see faint ligature marks... ( Camera shutter clicks ) on... both wrists... ( Clicking ) with a distinct pattern.

Veo ligeras marcas de ligadura... en... ambas muñecas... con un patrón definido.

I, uh, I haven't spoken to my dad in... ( Camera shutter clicks )

Yo, eh, yo no he hablado con mi padre en...

[indistinct chattering ] [ camera shutter clicks]

Cuanto más pases, menos atención te prestará.

28 years old... ( Camera shutter clicks ) Grew up right here in D.C.

Creció aquí en Washington.

( Projector and camera shutter clicks ) Make sure we know when the memorial is so we can clear my schedule.

Asegúrate de saber cuando es el funeral así podremos organizar mi agenda.

And she flew C-141S out of Dover? ( Camera shutter clicks )

¿ Iba en el C-141S con destino Denver?

I have a small laceration in the mid-knuckle... ( Camera shutter clicks ) of the right hand.

Tengo una pequeña laceración en el nudillo medio... de la mano derecha.

[Camera shutter clicks] I found her, you didn't.

¡ Yo La encontré!

[Camera shutter clicks] I found her.

Empecé trabajando en "Daity Queen" cuando estaba en la mitad de la escuela secundaria.

[Camera clicks ] I'm faithful. [ Camera shutter clicks]

y soy fiel a él.

Oh, there's the first customer of the clay. Smile pretty, old buddy. You're on Candid Camera. [Shutter Clicks]

Bien, aqui tenemos el primer cliente del día.

[camera shutter clicks ] [ gasps]

- Oh, Sr. Poirot.

[Camera Shutter Clicks]

Ahí, perfecto.

- [Camera Shutter Clicks]

Esperdad un minuto

no. lila [camera shutter clicks]

No. Lila.

[CAMERA SHUTTER CLICKS] Gerren : I'M ALSO EXCITED

Estoy también muy entusiasmada con la portada de la revista porque es mi primera portada.

you can say i chose to be alone? ( camera shutter clicks ) ?

# ¿ Quién quiere que todo salga perfecto?

( camera phone shutter clicks ) and movies.

y películas.

[Camera shutter clicks]

Está bien.

( Camera shutter clicks ) I knew it.

Lo sabía.