Detective wells Çeviri İspanyolca

- A great detective Wells Fargo.

- Uno de los más importantes detectives de Wells Fargo

I went in and called Detective Wells.

Entré y llamé al detective Wells.

Detective Wells?

¿ El detective Wells?

So there is no Detective Wells in the LAPD.

Pues no hay ningún detective Wells en la policía de Los Ángeles.

No... Detective Wells was able to examine the scene briefly.

La detective Wells fue capaz de examinar brevemente la escena.

Detective Wells remembers passing Ramon Garza as he left the crime scene.

La detective Wells recuerda a Ramón Garza... cuando él salía de la escena del crimen.

Detective Wells.

Soy la detective Carrie Wells.

Detective Wells, I hope you don't mind me dropping in like this, but that seems to be the way you roll.

Allí está. Detective Wells, Espero que no le importe que llegue de esta forma, pero pareciera que esa es la forma en que tu llegas.

I think Detective Wells and I are developing quite a nice working relationship.

Pienso que la Detective Wells y yo estamos logrando una bonita relación de trabajo.

This is detective Wells.

Esta es la Detective Wells.

This is Detective Wells.

Ella es la detective Wells.

Detective Wells!

¡ Detective Wells!

This is Detective Wells.

- Ella es la detective Wells.

I didn't know you were looking for it.

No sabía que lo estabas buscando. La Detective Wells me lo pidió.

Detective Wells asked me.

- Ella lo hizo,

Detective Wells?

¿ Detective Wells?

Detective Wells, please.

Detective Wells, por favor.

This is Detective Wells.

Esta es la detective Wells.

It looks an awful lot like Detective Wells'...

Se parece mucho al de la Detective Wells...

According to witnesses, Detective Wells used a back alley to make her escape discovered early this morning in an abandoned warehouse in Long Island City.

Según los testigos, la Detective Wells utilizó un callejón para huir... descubierto esta mañana temprano en un almacén abandonado.

It was nice working with you again, Detective Wells.

Fue bueno trabajar contigo de nuevo, detective Wells.

Detective Wells, your testimony is that, while acting as an undercover police officer, you allegedly purchased illegal narcotics

Detective Wells, su testimonio es que, mientras actuaba como policía encubierta, presuntamente compró narcóticos ilegales

What was juror seven wearing at that time, Detective Wells?

¿ Que llevaba el jurado número siete en ese momento, detective Wells?

Ah, Detective Wells, Bob Conti, I'm Chief of Staff here at the hospital, and...

Detective Wells, Bob Conti, soy el Jefe de Personal en el hospital, y...

Lieutenant Burns and Detective Wells have already taken her into custody.

El teniente Burns y la detective Wells ya se la han llevado bajo custodia.

- Did you see detective Wells?

- ¿ Viste detective Wells?

Detective Wells, Pemberton Ward.

Detective Wells, soy Pemberton Ward.

I look forward to meeting you, Detective Wells. " € 

Espero con ansias verla, Detective Wells. "

This is my partner, Detective Wells.

Esta es mi compañera, la Detective Wells.

Detective Wells,

Detective Wells,

Jake, this is Lieutenant Burns and Detective Wells.

Jake, este es el teniente Burns y la detective Wells.

This is Lieutenant Burns and Detective Wells.

Estos son el Teniente Burns y la detective Wells.

Detective Wells, depending on the poison and the dosage, you'll feel strong, and then weak, and then strong again ;

Detective Wells, dependiendo del veneno y de la dosis, te sentirás bien, y luego mal, y luego bien otra vez ;

Excuse me, I'm looking for Detective Wells.

Disculpe, estoy buscando a la Detective Wells.

Detective Wells, I know that my husband may seem a bit gruff.

Detective Wells, sé que mi marido puede parecer un tipo muy brusco.

Detective Wells, I'm Lieutenant Burns.

Detective Wells, soy el teniente Burns.

- Hello Detective Wells.

- Hola, detective Wells.

Thank you Detective Wells.

Gracias, detective Wells.

I'm looking for Detective Wells.

Busco Detective Wells.

We have Lieutenant Burns and Detective Wells.

Tenemos al teniente Burns y a la detective Wells.

Detective Wells, I'm Sandra Russo, your new captain.

Detective Wells, soy Sandra Russo, su nueva capitana.

This certifies that the bearer, James Goddard, is operating as a legally deputized... detective... for Wells Fargo stage and express company.

"El portador, James Goddard, opera como representante legal y detective de la compañía de transportes Wells Fargo."

Detective Murdoch, please meet Mr HG Wells. Yes, of course.

- Detective Murdoch, por favor conozca al señor HG Wells.

I'm Carrie Wells.

Soy Carrie Wells. Este es el Detective Saunders.

Local police hunt one of their own tonight, as homicide detective Carrie Wells is now officially the prime suspect in the shotgun murder of Manhattan attorney Walter Morgan.

La policía local busca a uno de los suyos esta noche, la detective de homicidios Carrie Wells es oficialmente la principal sospechosa del asesinato del abogado de Manhattan Walter Morgan.

Have you secured Mr. Wells, Detective?

¿ Tiene bajo custodia al Sr. Wells, detective?

Lieutenant Al Burns, Detective Carrie Wells.

Teniente Al Burns, detective Carrie Wells.

Detective Carrie Wells, Mr. Shiomi.

Detective Carrie Wells, Sr. Shiomi.

Hi, can I speak with Detective Teddy Wells please?

Hola, ¿ podría ponerme con el detective Teddy Wells, por favor?

"Carrie Wells, detective extraordinaire for the Major Crimes Unit of the NYPD..."

"Carrie Wells, detective extraordinario de la Unidad de Delitos Mayores de la policía de Nueva York..."

"Detective Al Burns, Wells'strapping partner, a modern day Gary Cooper"...

"Detective Al Burns, socio de flejado de Wells, un moderno Gary Cooper"...