Detective williams Çeviri İspanyolca

Do you have a Detective Williams still working here?

¡ Hola! ¿ Aún trabaja aquí el detective Williams?

Detective Williams?

¿ Detective Williams?

Is Detective Williams here?

¿ Está el detective Williams?

- Good night, Detective Williams.

- Buenas noches, Sr. Williams.

Good night, Detective Williams.

Buenas noches, señor.

- Hello, Detective Williams.

- Hola, Sr. Williams.

He said someone was hurt and he wants Detective Williams there.

Han herido a alguien y quiere que vaya allí el Detective Williams.

Detective Williams!

¡ Detective Williams!

Detective Williams here.

Aquí, Detective Williams.

Detective Williams, I'm hiding in the bath bedroom.

Detective Williams, estoy escondido en el dormitorio.

Detective Williams.

Detective Williams.

Detective Williams is handling it.

La detective Williams se está haciendo cargo de eso.

I'm Detective Williams, LVPD.

no sé quién es. Soy el Detective Williams, policía de Las Vegas.

What do you think of that car, Detective Williams?

¿ Qué le parece ese auto, detective Williams?

I'm Detective Williams ;

Soy el Detective Williams ;

Commander McGarrett, Detective Williams.

Comandante McGarrett, Detective Williams.

Detective Williams, this is Rachel's counsel.

Detective Williams, soy el abogado de Rachel.

Detective Williams, go ahead.

Detective Williams, adelante.

You know, it's Detective Williams or Danny... I got other words, but they all mean don't tell me what to do on my island.

Ya sabes, es Detective Williams o Danny... tengo otras palabras, pero todas significas no me digas que hacer en mi isla.

Look, Detective Williams,

Mire, Detective Williams,

Detective Williams, I'm warning you.

Detective Williams, se lo advierto.

Commander McGarrett, Detective Williams,

Comandante McGarrett, detective Williams,

Yes, I'm the Detective Williams, this is my partner, Detective Rogers.

Si, soy el detective Williams, esta es mi compañera detective Rogers. - Hola.

I'm Detective Williams.

- Este es el detective Williams.

Ah... was supposed to meet with Detective Williams here.

- Se suponía me reuniría con el detective Williams aquí.

Detective Williams, this is your ex-wife.

Detective Williams, soy su ex esposa.

Hey, this looks good, an old lady just phoned the detective bureau and claims Earl Williams is hiding under her piazza.

Bueno, lo mismo digo, amigos, parece un buen consejo. ¿ Vamos fuera a comprobarlo? Ah... no.

Good afternoon. I'm Detective Pickett... and this is Williams.

Soy el detective Pickett... y este es Williams.

Mr. Hartzel, I'm detective Toni Williams with the arcadia police.

Sr. Hartzel, soy la detective Toni Williams de la Policia de Arcadia.

Detective Stabler told me that Perry Williams raped my daughter.

El detective Stabler me dijo que Perry Williams había violado a mi hija.

Detective Stabler, did you have a conversation with Ray Bevins about Perry Williams?

Detective Stabler, ¿ habló con Ray Bevins acerca de Perry Williams?

Detective Stabler, do you condone Ray Bevins'murder of Perry Williams?

Detective Stabler, ¿ aprueba el asesinato de Perry Williams?

You are DCI Sam Williams of C Division, Hyde.

Eres el Detective en Jefe Sam Williams de la División C, de Hyde.

I was confused. May it have something to do with the fact that a runner, having searched Mr Williams'lodgings, found no greatcoat, as you had sworn it, but a tightcoat, and now conveniently you concur with that?

- Estaba confundida. - ¿ Tiene algo que ver con el hecho de que un detective, entre las cosas del Sr. Williams, no encontró una levita, como usted juró, sino una chaqueta ajustada, y ahora, convenientemente, usted está de acuerdo?

I am Detective Danny Williams...

- Soy el Detective Danny Williams...

Kono, meet Commander Steve McGarrett and Detective Danny Williams.

Kono, te presento al Comandante Steve McGarrett y al Detective Danny Williams.

We have Officer Williams and Detective Callaghan heading up the cover team.

Oficiales Swarek y McNally, haciendose pasar por compradores, se reunirán con Henry Bergen y Angel Torrance en el Salón Sirena que es propietario Bergen. Tenemos al oficial Williams y al Detective Callaghan dirigiendo el equipo encubierto.

Next heat is Officer Williams versus Detective Watson!

- Está bien. ¡ El próximo enfrentamiento es el del agente Williams contra el detective Watson!

Lieutenant Commander Steve McGarrett and Detective Danny Williams from Five-O.

El teniente comandante Steve McGarrett y el detective Danny Williams de Cinco-0.

And Detective Danny Williams.

Y el detective Danny williams.

Yeah, Manny, this is Detective Danny Williams.

Si, Manny, es el Detective Danny Williams.

This is my partner, Detective Danny Williams.

Este es mi compañero, el detective Danny Williams.

Detective Williams, think I found something.

- Detective Williams creo que encontré algo.

I am a senior detective with the Williams County Sheriff Department.

Soy detective senior con el departamento del sheriff del condado Williams.

You're a senior detective with the Williams Sheriff's Department.

Eres detective senior con el departamento del sheriff de Williams.

This is Detective Danny Williams.

Este es el Detective Danny Williams.

This is Detective Danny Williams.

Este es el detective Danny Williams.

This is Detective Danny Williams.

Soy el detective Danny Williams.

I'm Detective Danny Williams.

Soy el detective Danny Williams.

Detective Danny Williams.

Detective Danny Williams.

This is Detective Danny Williams.

Él es el detective Danny Williams