Detective beckett Çeviri İspanyolca

Detective Beckett.

Detective Beckett.

And that, Detective Beckett, is why you're here.

Ésa es la razón por la que estás aquí.

Looks like your profile was right, Detective Beckett.

Su perfil era correcto, detective Beckett.

It was nice to have met you, Detective Beckett.

Fue un gusto conocerte, detective Beckett.

I see you've met Captain Montgomery and Detective Beckett.

Veo que ya conociste al Capitán y a la detective Beckett.

?

¿ En verdad basaste tu próximo personaje en la Detective Beckett?

Dective beckeet.

- Detective Beckett.

How's it going with detective beckett?

- ¿ Cómo te va con la detective Beckett?

I have a family, detective beckett.

- Tengo una familia, Detective Beckett.

POLICE ATTORNE Y : Mr. Castle, be advised, if you get injured following Detective Beckett to research your next novel, you cannot sue the city.

Sr. Castle, le advierto que si se lastima siguiendo a la detective Beckett para su nueva novela no puede demandar a la ciudad.

( CELL PHONE RINGING ) Detective Beckett, did you miss me already?

Detective Beckett, ¿ ya me extrañas?

Detective Beckett?

¿ Detective Beckett?

Chloe, it's Detective Beckett.

Soy la detective Beckett.

Detective Beckett--if the point of the game was to shoot without bullets, then why would you have bullets unless you intended to use'em?

- Detective Beckett- - - Si el juego era disparar sin balas, ¿ entonces por qué tendrías balas a menos que quisieras usarlas?

Is this a Nikki Heat or Detective Beckett question?

¿ Es una pregunta de Nikki Heat o de la detective Beckett?

Mrs. Forte, I'm Detective Beckett.

Sra. Forte, soy la detective Beckett.

- Detective Beckett.

- La detective Beckett.

I'm assisting Detective Beckett in the investigation.

Colaboro con la detective en la investigación.

Ms. Greene, I'm Detective Beckett, and this is...

Soy la detective Beckett, y él- -

You clean up nice, Detective Beckett.

Resultó ser atractiva, detective Beckett.

- So this is Detective Beckett.

- Conque ella es la detective Beckett.

All right, Detective Beckett.

De acuerdo, detective Beckett.

Detective beckett, Meet my other source.

Detective Beckett, te presento a mi otra fuente.

Detective beckett, nypd.

Detective Beckett, Policía de NY.

Uh, meredith, these are detectives ryan, esposito And detective beckett.

Eh, Meredith, estos son los detectives Ryan, Esposito y la detective Beckett.

Detective beckett, nypd. are you diana edwards?

- Detective Beckett, Policía de Nueva York. ¿ Es usted Diana Edwards?

Detective beckett. i need a unit at 91st and broadway

Detective Beckett. Necesito una unidad en la 91 con Broadway.

Well, before I did that, I sent a text message to Detective Beckett.

Antes de hacerlo, le envié un mensaje de texto a la detective Beckett.

Well, you're a mysterious woman, Detective Beckett.

Es usted una mujer misteriosa, detective Beckett.

Sounded to me like you were looking into Detective Beckett's mother's murder.

Me pareció que estabas investigando el asesinato de la madre de la Detective Beckett.

Mrs. Goldberg, I'm Detective Beckett.

Sra. Goldberg, soy la detective Beckett.

Hi, Detective Beckett.

Hola. Detective Beckett.

Mr. Moran, I'm Detective Beckett.

Sr. Moran, soy la detective Beckett.

Tell me, Detective Beckett, what's it like being the inspiration for thrill-master Richard Castle's new character, Nikki Heat?

Dígame, detective Beckett, ¿ qué se siente ser la inspiración del nuevo personaje del maestro del suspenso, Nikki Heat?

She loved Detective Beckett.

Le encantó la detective Beckett.

Rina, this is Detective Beckett.

Rina, ella es la detective Beckett.

Detective Beckett, Rina.

Detective Beckett, Rina.

Detective Kate Beckett, NYPD.

Soy la detective Kate Beckett.

Got it. - Detective Kate Beckett.

- Detective Kate Beckett.

Detective kate beckett, nypd.

Detective Kate Beckett, Policía de New York.

Detective kate beckett.

Detective Kate Beckett.

Detective beckett.

Detective Beckett.

I'm Detective Kate Beckett.

- Sí. Soy la detective Kate Beckett.

I'm Detective Beckett.

Soy la detective Beckett.

Detective Kate Beckett, NYPD.

Detective Kate Beckett, Policía de Nueva York.

( cell phone rings and beeps ) ( Ryan ) detective.

Beckett.

I'm Detective Kate Beckett.

Soy la detective Kate Beckett.

Listen, Mr. Mayor, I'd like to present to you Detective Kate Beckett.

Alcalde, le presento a la detective Kate Beckett.

My name is Detective Kate Beckett.

Soy la detective Kate Beckett.

Mr. Ellers, Detective Kate Beckett, NYPD.

Sr. Ellers, soy la detective Kate Beckett.

Detective Kate Beckett.

Detective Kate Beckett.