Did he threaten you Çeviri İspanyolca

Did he threaten you?

¿ No la forzo?

Did he threaten you?

¿ Te amenazó?

- Did he threaten you?

- ¿ La amenazó?

- And did he threaten you sometimes?

- ¿ Y a veces te amenazó?

- How did he threaten you?

¿ Cómo te amenazaba?

Did he threaten you?

¿ Él te amenazó?

- Did he threaten you? I'm all right.

- Te ha amenazado?

Did he threaten you at all, did he make you promise to keep this little secret of yours?

¿ Te amenazó, te hizo prometer que guardarías este secreto entre ustedes?

Did he threaten you?

¿ Te ha amenazado?

- Did he threaten you?

- ¿ Te amenazó?

Did he threaten you?

¿ La amenazó?

Did he threaten you?

- Es la verdad, papá. - ¿ Te ha amenazado?

- No, I couldn't have. - Did he threaten you?

- No pude haberlo hecho.

Did he threaten you?

¿ te amenazó?

Did he threaten you, Roxie?

¿ El la amenazo, Roxie?

Did he threaten you with a knife or any other weapon?

¿ La amenazó con un cuchillo o algún otra arma?

Did he threaten you?

- Intervine para ponerle fin.

- Did he threaten you with the bat?

- ¿ Te amenazó con el bate?

Did he threaten you in any form?

¿ Hizo alguna amenaza?

- Did he threaten you?

¿ Te ha amenazado?

Did he threaten you?

¿ Fue a amenazarte?

Did he threaten you, natalya?

¿ Te ha amenazado, Natalya?

Did he threaten you?

¿ Te amenazaba?

Did he threaten you with bodily harm?

¿ Lo amenazó con castigos físicos?

Did he threaten you with it?

¿ Te amenazó con ella? Cuando estaba ebrio,

Did he threaten you in any way?

¿ Le amenazó de alguna manera?

What, did he threaten you or something?

¿ Te amenazó o algo parecido?

Did he threaten you?

¿ Te asustó?

- Did he threaten you?

No te ha amenazado, ¿ verdad?

- Did he threaten to kidnap you?

¿ La amenazó con asesinarlo?

Did he threaten to follow you, perhaps reveal your marriage... in the hopes of embarrassing you with your new employers?

¿ La amenazó con seguirla, revelar su matrimonio para avergonzarla ante sus nuevos jefes?

Did he fail to read you your rights, or threaten you in anyway?

¿ Se olvidaron de leerte los derechos o te amenazaron?

So what happened- - did you have a falling out or he threaten you?

¿ Entonces qué sucedió? ¿ Te caíste o él te amenazo?

Did he force you or threaten you?

¿ Te forzó o amenazó?

Did he threaten to hurt you?

¿ Los amenazó?

Did he ever threaten you?

Aparte de decir que se mataría.

Did he ever actually threaten you?

¿ El llegó a amenazarte?

No, he did not! Okay, so he did not threaten you neither did he beat you. But he still is an aggressor!

OK, así que no te ha amenazado ni te ha pegado pero sigue siendo un agresor, tienes que verlo así

He did threaten to kill you.

Amenazó con matarte.

Did he phone or threaten you?

- ¿ Te llamó o te amenazó?

Did he threaten either of you?

¿ Amenazó a alguno de ustedes dos?

- Did he threaten to beat you?

- ¿ Él la amenazó con pegarle?

- Did he ever threaten you?

¿ Carl lo amenazó alguna vez?

He didn't threaten you, did he?

No te amenazó, ¿ no?

Did he, at any point, threaten to kill you?

Amenazó con matarla?

Did he come to you threaten to put you in jail if you didn't cooperate?

¿ Te buscó? ¿ Amenazó con encarcelarte si no cooperabas?

So what happened - did you have a falling out or he threaten you?

¿ Entonces qué sucedió? ¿ Te caíste o él te amenazo?

But you did threaten the counsel's unborn child with murder if he didn't walk away from the case, did you not?

Y amenazaste al fiscal con asesinar a su hijo aún sin nacer. Para que se alejara del caso!

Did you hold a gun to Eddie Porter's head and threaten to kill him if he didn't help you with your drug cases?

¿ Usted le apuntó a Eddie Porter con un arma en la cabeza y amenazó con matarlo si no lo ayudaba con sus casos de drogas?

Did he threaten to expose you?

¿ Amenazó con exponerlo?

You did threaten him. Look, I'm sorry this little crippled boy got killed, but he had no business with my kid.

usted le amenazo mire siento que ese chico muriese