Free food Çeviri İspanyolca

All free food. Let's go.

¡ Toda la comida gratis!

Free food and drinks. You're all invited.

Habrá comida y bebida gratis, os invito.

Free food, free drinks.

Todo gratis.

When there's free food and drinks, Gino's always first.

Siempre está cuando hay comida y bebida, Gino...

Well, there'll be free food and drinks.

Bueno, habrá comida y copas gratis.

Free food.

Comida gratis.

I can't wait while uou eat free food.

No puedo esperar toda la noche mientras usted come gratis.

And if you debut him you'll have free food for a year.

Y si lo lanza usted enseguida tiene usted pagada la comida durante un año.

Are you familiar with company policy on giving away free food?

- Está familiarizada con la política de la empresa sobre dar comida gratis?

Free food and lodging, 2 suits a year.

Comida, casa, legalidad, 2 trajes al año.

I'm not Jesus Christ to give out free food. I am a good man... but I don't work miracles.

No soy Jesús Cristo para darles de comer gratis. Yo soy un buen hombre. No sé hacer milagros.

You said there was going to be free food.

Dijiste que habría comida gratis.

I give her free food, a bed, clean underpants.

Le doy comida gratis, una cama, bragas limpias.

This meat is good, better than the hospital's free food : potatoes.

Esto es mejor que el régimen del hospital. Papitas.

Free food, and 30 pesos every month.

Comida gratis, y 30 pesos cada mes.

That bastard drives around in his Teen Post truck like he's giving away free food to the poor.

Ese cabrón se pasea por aquí en su furgoneta de adolescente...

Well, suppose I said I don't want no free food?

¿ Y si le digo que no quiero comida gratis?

- What, free food from now on?

- ¿ Comida gratis desde ahora?

Free food, too.

Y comida gratis.

- They want free food!

¡ Quieren cogerla, señor marqués!

I mean. You could sooner get free food in a Chinese restaurant.

Es más fácil conseguir comida gratis en un restaurante chino.

I suppose free food and drink is an occasion for pleasure to most people.

La comida y las bebidas gratis... son motivo de placer para muchos.

Your friends, they come here for free food, free booze... and to suck up to you for donations.

Tus amigos vienen por comida y bebida gratis, y para que hagas donaciones.

It was no coconut kingdom of free food and grass huts and sunny days "under the bam, under the boo."

No era un reino de cocos o comida gratis y cañabas cubiertas de hierbas... y días soleados "bajo el bam, bajo el boo."

We have naked people giving us free food.

Las hojas no necesitan dinero. Hay gente desnuda que nos alimenta.

All the free food you can eat.

Vaya cuando quiera.

Secretaries are like animals when it comes to free food.

Los secretarios son como las novias.

Why a free world or a world where ideas are rationed like prison food?

¿ Por un mundo libre o un mundo donde las ideas son racionadas como comida de la cárcel?

Listen, you, that food's only free with your drink.

Eh, tú, para comer gratis hay que beber.

Why not? Food and drink here are free.

La comida y la bebida son gratis aquí.

Surrender your arms and you'll be free to go with as much water and food as you can carry.

Entreguen sus armas y podrán marcharse... con tanta agua y comida como puedan llevar.

Sparko dog food is giving us $ 100 and a free boat trip for our honeymoon.

Sparko nos regala 100 dólares y un viaje en barco para la luna de miel.

- We get all our food free.

- Nos dan toda la comida.

I'd rather be here, a free man among brothers... facing a long march and a hard fight... than to be the richest citizen of Rome... fat with food he didn't work for... and surrounded by slaves.

Prefiero estar aquí, como un hombre libre junto a mis hermanos... y enfrentarme a una larga marcha y a un duro combate... que ser el ciudadano más rico de Roma... rebosante gracias a la comida por la que no ha trabajado... y rodeado de esclavos.

Houses are for free there, the food is "very-very good".

Allí la vivienda es gratis, la comida es "very-very good" -

I promise to bring you food and drinks, for free.

Me comprometo a darle alimentos y bebidas, de forma gratuita.

If any of you get caught away from camp, or get into any sort of trouble... you can buy your way free with the promise of food.

Si alguno de ustedes es atrapado lejos del campamento o se mete en líos... podrá canjear su vida por comida.

Good, the food is excellent, I'm studying hard and in my free time I like to play outside with the ball.

Bien, la comida es óptima, estudio con esfuerzo y en el tiempo libre me recreo con el balón.

Oh, man used to free-world food has got a big appetite.

Los que salen al mundo tienen buen saque.

Food, booze and accommodation free.

Comida, priva y alojamiento por la cara.

For most people, year 01 will be a big party... with food and fucks, everything free!

Creo que para la mayoria el anio 01 va a ser una gran fiesta con comida gratis, follar... ¡ Todo gratis!

Captain Pierce said he ought to be on a food-free diet.

El capitán Pierce ha dicho que debe seguir una dieta de ayuno.

On top of that, lodging, food, lights, heating... all for free!

Más las contribuciones, el gas, la luz, la calefacción,... las propinas de Pascua y Navidad. Y para postre, se cepilla a las criadas.

Did you know that in a progressive society food should be free for everybody?

¡ En una sociedad evolucionada, la comida debería ser gratis!

The food is free.

La comida es gratis.

But you, it's been food free.

¡ Tú has tenido la comida gratis!

I expect so. Free drinks and food and all.

Eso creo con bebida y comida gratis.

The food's free.

La comida es gratis.

Your room and your food, comped. Free.

La habitación y la comida son gratis.

Let's go, let's go, let's go No free food, Layne.

No hay comida gratis.

Like when I took you to that fancy restaurant and I put the roach in the food and we got our meal for free.

Como aquella vez que te llevé a un restaurante elegante. Puse una cucaracha en la comida y comimos gratis.