Full name Çeviri İspanyolca

- That's his full name.

- Ése es su nombre completo..

Full name...

Nombre :

The full name is Allen James.

El nombre completo es Allen James.

What's your full name?

¿ Cuál es tu nombre completo?

That's not your full name.

- Sí. Irené no es tu nombre.

- What's your full name, Miss Regan?

- ¿ Cuál es su nombre completo?

Your full name?

¿ Nombre completo?

WILL YOU GIVE YOUR FULL NAME, PLEASE?

¿ Su nombre completo, por favor?

Your full name and age.

Nombre, apellido, edad...

Your full name, age and profession.

Nombre, apellido, edad y profesión.

- Your full name?

Nombre y apellido.

- Full name?

- ¿ Nombre completo?

What's the full name of that colonel?

¿ Cuál es el nombre completo de ese coronel?

Your full name.

¿ Su nombre?

- Is that your full name?

- ¿ Es su nombre completo?

Your full name.

El nombre completo.

State your full name.

Diga su nombre completo.

State your full name and address.

Diga su nombre completo y dirección.

Well, um... May I have her full name, please?

Por favor, ¿ me da su nombre completo?

Well, may I have her full name and a detailed description, please?

¿ Me da su nombre completo y una descripción detallada?

Now, sir, let's have this from the start. First, your full name.

Ahora, señor, empecemos desde el principio. ¿ Su nombre?

And tell him to be sure and use my full name.

Que se asegure de usar mi nombre completo.

To do you any good, you'll need his full name and address.

Para ayudartle, necesitamos su nombre completo y dirección.

My full name is U. S. Grant Woodford.

Mi nombre completo es U. S. Grant Woodford.

May I have your full name, please?

¿ Podría decirme su nombre completo, por favor?

Your full name and address?

¿ Nombre completo y dirección?

- Full name.

- El nombre completo.

Your full name, please, Mr. Hammer.

Su nombre completo, por favor, Sr. Hammer.

May I have his full name and address?

¿ Me da su nombre completo y dirección?

Start with your full name and address.

Primero el nombre y la dirección.

What is your full name?

¿ Cuál es su nombre completo?

We'd better have the full name of the man to whom these were addressed, Miss...

Necesitamos el nombre del destinatario de estas cartas.

What is your full name?

- ¿ Cómo se llama?

What is your full name?

¿ Y usted?

Your full name and maiden name.

¿ Nombre completo?

Full name :

Apellido y nombre :

As soon as you get to the island, fix the generator... and stay there until someone calls you by your full name.

En cuanto llegues a la isla arregla el generador y quédate ahí hasta que alguien te llame por el nombre.

That's no name. What's her full name?

- ¿ Cómo se llama Lulu?

I haven't got a pair of pants to my name with a full set of buttons on them.

Me faltan botones en todos los pantalones.

And what a plug. He's grabbed off the Metropolitan Opera House with the full orchestra... conducted by this fellow Tommaso... whatever his name is.

Ha conseguido la Metropolitan Opera House con toda su orquesta... dirigida por este tipo, Tommaso, o como se llame.

Councilor Morris. I move the full council instruct the library committee to remove from consideration the name of Olivia Channing.

Propongo que se sugiera al Comité de la Biblioteca que no tenga en consideración a Olivia Channing.

These vast expanses of forests, cliffs and lakes have a name full of charm : The Sila, the heart of Calabria. The men who are born and live there are a generous and strong race

Esta inmensa extensión de bosques, rocas y lagos, forman un lugar lleno de fascinación, La Sila, corazón de Calabria.

This lady's name was Kamiah, She was a full blooded Black foot Indian.

La dama se llamaba Kamiah, era una Pie Negro de pura raza.

name, job classification, date and number, is typed onto list which is posted in full view.

nombre, puesto de trabajo, fecha y número, se incluye en la lista que se expone a la vista de todos.

Bet when the war's over, you'll come home with a chest full of medals. - And that gal, what's her name?

Cuando acabe la guerra, volverás a casa con el pecho lleno de medallas... y esa chica- -?

Since when do ya yell out the name of a person - in the open air full of police?

¿ Desde cuándo gritas el nombre de una persona... al aire libre cuando está lleno de policías?

Will be full with my name inside a newspapers till two weeks.

Toda la prensa se ocupa de mí.

I was full of satisfaction as I arrived on the grounds of my aunt's estate in the car I had purchased in the good Bertani's name.

Sentí satisfacción cuando llegué a la finca de mi tía... en un coche comprado a nombre del buen Bertani.

He used to take a peculiar pleasure out of reading my name out in full -

Le causaba placer leer mi nombre completo en voz alta :

Max Collodi, a wonderful name she thought, a name full of poetry.

Max Collodi, un nombre encantador, lleno de poesía,

If he wasn't fathered by a black ram at full moon, my name is not Ragnar.

Si no fue engendrado por un chivo negro bajo la luna llena, no me llamo Ragnar.