Got a pen Çeviri İspanyolca

Got a pen?

¿ Tienes una pluma?

You got a pen? - Yeah.

¿ Tienes una pluma?

If you've got a pen, I can give you my personal check.

Si lleva pluma, podría firmarIe un cheque.

- Yeah. Have you got a pen?

- ¿ Tiene bolígrafo?

- Emil, you got a pen handy?

- Emil, ¿ tienes una pluma?

- Got a pen? - Yes, here. - Thanks.

- ¿ Tienes lápiz?

Got a pen, Dick?

¿ Tienes un bolígrafo, Dick?

- Who's got a pen ; - Me.

- ¿ Quién tiene una pluma?

How do you expect a man to write if you ain't got a pen?

¿ Cómo quieres que escriba si no tienes bolígrafo?

So Loder's got a pen-pal club.

¿ Y qué? A Loder le escribe mucha gente.

You got a pen?

¿ Tienes un bolígrafo?

I've got a pen, sir.

Yo tengo un bolígrafo, señor.

LISTEN, MAN. YOU GOT A PEN?

Oye, ¿ tienes una pluma?

They will be. You got a pen?

- Y se firmarán. ¿ Tiene una pluma?

- Cumberly, you got a pen?

- ¿ Tienes una pluma? - ¿ Para qué?

Have you got a pen?

¿ Tienes un bolígrafo?

- Got a pen? - That's funny.

¿ Un alfiler?

- Got a pen? - Father,

- ¿ Tienes una pluma?

- I haven't got a pen.

- No tengo con qué escribir.

Have you got a pen?

¿ Tiene pluma?

- Hey, he hasn't got a pen!

- ¡ No tiene un bolígrafo!

Have you got a pen?

¿ - Tiene usted una pluma?

Have you got a pen?

¿ Tienes un lápiz?

Have you got a pen?

¿ Tienes una pluma?

Someone got a pen?

¿ Tienes un lápiz?

- Huggy, you got a pen?

- Huggy, ¿ tienes un bolígrafo?

You got a pen, Larry?

¿ Tienes un bolígrafo, Larry?

Got a pen?

¿ Tienes con qué escribir?

- Got a pen?

- ¿ Tienes un boli?

- Have you got a pen?

- ¿ Tiene una pluma?

Got a pen?

Un lápiz, alguien.

You haven't got a pen, have you, Your Honour?

¿ Tiene un bolígrafo, Señoría?

We've got to have a ball-pen.

Necesitamos un sitio para jugar.

I'm in Philly, signing you up to beat Kid Miller for 20 Gs. I got the pen in my hand all ready to sign, and what happens?

Iba a firmar una pelea contra Kid miller por 20.000 dólares y ¿ qué pasa?

Its got a few berries, and a place for alfalfa, with plenty of water to flood it, There's a pig pen...

Tendremos unas zarzas y un sitio para darles de comer, un sitio para los cerdos...

Have you a fountain pen? I've got to get a contract signed.

¿ Tienen una pluma para firmar un contrato?

Not when he's got a record in every pen in the country and there's a bank next door.

No cuando tiene un expediente en todas las cárceles del país y un banco al lado.

Take that pen while you still got a chance.

Agarre esa pluma mientras aún pueda.

This pen I bought for Dave, but I never got a chance to deliver it. No, no.

Esa pluma la compré para Dave, pero nunca tuve posibilidad de dársela.

- George, you got a pen?

- George, ¿ tienes un bolígrafo? - Sí.

Well. I've got to go to Pen Station to meet Lew.

Bueno, voy a la estación de Penn a esperar a Lew.

I took it out the back window, through the sheep pen, up the back stairs. No one got a peep at what I was doing.

Lo saqué por la ventana, fui por el corral y cogí las escaleras.

Who's got a fountain pen?

¿ Quién tiene una pluma?

She said you never would have got drunk stabbed that man and wound up in the pen if you hadn't been playing in a honky-tonk.

Ella dice que si no tocara en ese antro, no se habría embriagado apuñalado a ese hombre y terminado en prisión.

Then after I got sent to prison, I didn't say anything because I wasn't sure my wife would forgive me for being sent to the pen.

Cuando fui a prisión, no dije nada porque no sabía si mi esposa me perdonaría.

At first I thought of a fountain pen... ... but you've already got one.

Primero pensé en una lapicera pero ya tienes una.

I'VE GOT A PEN.

Tengo una lapicera.

Has anyone got a fountain pen?

Una pluma, ¡ rápido!

I got something for your mother and for Sonny and a tie for Freddy, and Tom Hagen got the Reynolds pen.

Tengo algo para tu madre y para Sonny, una corbata para Freddy, y una pluma Reynolds para Tom Hagen.

Boy, that sure is a fancy-lookin'pen you got there.

Que linda lapicera tiene señor.

Got sent to the State Pen.

Me mandaron a la prisión del estado.