My number is Çeviri İspanyolca
1,117 parallel translation
My number is 5-4433.
El mío es 5-4433.
Uh, m-my number is on the telephone where I work.
Mi número está en el teléfono del trabajo.
My number is 674-9565.
Mi número es 674-95-65.
When my number is up it is up.
Cuando en realidad me llegue... se acabó.
My number is fading.
Mi número palidece.
Right, and if you want me to suggest a few schemes, my number is right on the back - - no obligation.
Bien, y si quiere que le sugiera algún sistema mi número está en la cubierta posterior, sin compromiso.
My number is 555-0511.
Mi número es el 555-0511.
- - Is my number?
- ¿ Mi número?
7 is my lucky number.
7 es mi número de la suerte.
Well, I am indeed a doctor and my name is Percy Travelian and I live at number 403 Brook Street.
Bueno, es verdad que soy médico y me llamo Percy Travelian y vivo en el número 403 de Brook Street.
But 17 is the number on my classroom door.
Pero el 17 es el número de la puerta de mi clase.
All right, this is the number of my friend Dez.
Bueno, éste es el número de mi amigo Dez.
This is my phone number.
Éste es mi número telefónico.
My lucky number is 21. Aha.
Mi número de la suerte es 21.
Don't tell me you didn't see me looking at you... out of the corner of my eye... when Kitty Haynes is doing her nightclub number.
¿ No te diste cuenta que te miraba de reojo... mientras Kitty Haynes actuaba?
Private Honkajoki A, A One he first A is for - my first name Aarne, the second A and the number one is my category - reporting for duty with the lieutenant's platoon - having previously served in the Fiftieth Infantry Regiment -
Soldado Honkajoki A, A Uno. La primera A es por... mi nombre Aarne.
My serial number is 2307.
Mi número de serie es 2307.
My bet is he used bailing wire instead of number nine on the brake cable.
Creo que usó alambre de arreglo en lugar del de 9 cordones en el cable de freno.
Listen, if things don't work out with Esther, here is my mother's number, okay?
Oye, si las cosas no trabajo con Esther, aquí es el número de mi madre, ¿ de acuerdo?
This is my home phone number.
Éste es el teléfono de mi casa.
Here is my phone number and my address.
Aquí están mi teléfono y mi dirección.
What is my number, anyone?
¿ Alguien recuerda mi número?
At number nine is My Baby.
En el número nueve está My Baby.
Look... here is my number.
Mira... aquí está mi número.
Tonight is the last night of my good old number.
Hoy es la última noche de mi viejo número de oro.
Oh, my other question is... can I have your phone number so I can ask you out sometime?
Ah, mi otra pregunta es... ¿ Me darías tu número de teléfono así te puedo invitar a salir?
Arlo, listen, this is, uh... this is my home number, huh?
Arlo, escucha... este es el número de mi casa.
My days are numbered and the number is three.
Mis días están contados... y ese numero es tres.
My home address is on it. Here's my phone number.
Tiene la dirección de mi casa.
My driver's license number is 4-3-5-7... 1-1.
Mi carné de conducir es 4-3-5-7... 1-1.
My draft number is M-S-8-9...
Mi número de reclutamiento es M-S-8-9... 3-5-8-4.
But it, too, is a symbol... and should you ever need my friendship... you take this coin... you put it into a telephone... and you call this number.
Pero también es un símbolo. Y si alguna vez necesitas mi amistad... toma esta moneda... ponla en un teléfono... y llama a este número.
My account number is 4126.
Mi número de cuenta es 4126.
My address is number 22...
Mi dirección es el número 22...
Anyway, what I am going to do is I'm gonna give you the number of a guy that can give you a great deal on a good used car He's the son of the guy that I buy my shoes from.
Como sea, lo que voy a hacer... es darte el número de un tipo... que puede hacerte un buen precio de un auto usado... él es el hijo de otro tipo donde compro mis zapatos.
Here is my number.
Este es el número.
As in "A pretty girl is like a..." Here's my phone number.
Como en "Una linda muchacha es como una..." Aqui tienes mi número de teléfono.
All marriage means is you answer the phone in the morning, and if it's my grandmother, you don't pretend it's the wrong number.
Casarse sólo significa contestar al teléfono y si es mi abuela... no tienes que fingir que se ha equivocado de número.
This is my beeper number.
Este es mi número de beeper.
Here is my number at work, in case you need to call.
Aquí está mi número del trabajo, por si necesitas llamar.
No wonder "Light My Fire" is number one.
Sin pensarlo "Enciende mi fuego" es el número uno.
I think his number is still in my Rolodex, back at the studio.
Creo que su número está todavía en mi Rolodex, allá en el estudio.
This is my number.
Este es mi número.
Oh. This little, uh, Fadela number is something I developed... during my tenure as chief physician to the prime minister of Annexia.
Este numerito de Fadela es una farsa que inventé, en mi cargo de jefe médico del primer ministro de Anexia.
Here is my telephone number.
Tenga mi número de teléfono.
Twenty-five is my number, and that's a favor.
$ 25, por hacerte un favor.
I'd like to place a call. My calling card number is 213658214153.
Quisiera hacer una llamada El número de tarjeta es el 21 3-658-21 41-53
- No, I didn't play... and 10225 is my lucky number.
- No, no lo hice play... y 10225 es el número de mi suerte.
A hint : my favorite number is 8 by 8 plus 5.
Una pista : mi número preferido es 8 por 8 más 5.
This is my phone number, call me.
Te daré mi teléfono, llámame.
My number-one rule in life is don't let people intimidate you.
Mi primera regla en la vida es : No dejes que la gente te intimide.
my number 46
is it 9219
israel 117
islam 16
is something wrong 1059
is here 159
isis 48
island 46
isabel 421
isaac 589
is it 9219
israel 117
islam 16
is something wrong 1059
is here 159
isis 48
island 46
isabel 421
isaac 589
issue 86
issues 74
istanbul 39
isobel 100
isabella 232
isn't it 16586
isles 199
isabelle 287
isaiah 54
isak 44
issues 74
istanbul 39
isobel 100
isabella 232
isn't it 16586
isles 199
isabelle 287
isaiah 54
isak 44
issued 23
isaacs 61
isn't it lovely 28
isn't 159
isn't she lovely 35
isn't it romantic 18
is she beautiful 26
is it really you 103
isn't she beautiful 90
isn't he 2024
isaacs 61
isn't it lovely 28
isn't 159
isn't she lovely 35
isn't it romantic 18
is she beautiful 26
is it really you 103
isn't she beautiful 90
isn't he 2024