Open your mouth Çeviri İspanyolca

Open your mouth.

Abre la boca.

Open your mouth, sweetheart.

Abre la boca, ballena.

Open your mouth!

Abre la boca.

If you open your mouth, you're gonna find your kid in pieces.

Si abres la boca, voy a cortar a tu hijo en pedacitos. ¿ Comprendes?

'Cause every time you open your mouth it's like a woman repellant.

Porque cada vez que abres la boca es como un repelente de mujeres.

Open your mouth

Abran la boca

Bruce, can you open your mouth for me?

Bruce, ¿ puedes abrir la boca, por favor?

Can you just open your mouth?

Sólo abre la boca.

Wanna go ahead and open your mouth for me?

¿ Le importa abrir la boca?

Why did you open your mouth?

¿ Por qué abres la boca?

Why did you just open your mouth?

¿ Por qué no haces algo más que hablar?

Mayko, open your mouth.

Mayko, abre tu boca.

Come on, open your mouth.

Vamos, abre la boca.

I said open your mouth, or I'm going to have you restrained and have your blood drawn.

Le dije que abriera la boca, o haré que lo sujeten y le saquen sangre.

Open your mouth, you old buzzard.

Abre tu boca, viejo estúpido.

That's all I hear when you open your mouth.

Eso es todo lo que escucho cuando abres la boca.

Um, okay, uh, could you please not open your mouth so wide?

Alan, ¿ podrías no abrir tanto tu boca?

If you open your mouth one more time, unless it's to answer a question, I'm gonna wrap your tongue around my fist and beat you with it.

Si abre la boca una vez más salvo que sea para responder a una pregunta, voy a enrollar su lengua alrededor de mi puño y a pegarle con él.

Why'd you open your mouth to the cops?

¿ Por qué abriste tu bocota con la policía?

I'm gonna try to get you on your back and have you open your mouth.

Intentaré ponerlo sobre la espalda y abrirle la boca.

Open your mouth.

Cállate. Abre la boca.

It's okay, open your mouth.

Está bien, abrir la boca.

How dare you open your mouth when you messed up things like this!

¡ Cómo te atreves a abrir la boca cuando fuiste tú la que causó todo este desastre!

Open your mouth!

¡ Abre la boca!

Open your mouth!

¡ Abre tu boca!

As long as you open your mouth, you'll be dead!

¡ Si abres tu boca, estarás muerto!

C'mon, open your mouth.

Vamos, abra la boca.

Can you open your mouth?

Abre la boca.

- Lower the mic, open your mouth.

Baja el micrófono, abre la boca.

And open your mouth.

Abre tu boca.

Get down on your knees and open your mouth.

Ponte de rodillas y abre bien la boca.

- Open your mouth.

- Abre la boca.

Open, open your mouth.

Abre, abre la boca.

Justin, I am sorry that your girlfriend is rude and chews with her mouth open, but I am your friend and you should be happy for me!

Justin, lamento que tu novia sea ruda y mastica con la boca abierta, pero soy tu amigo, y deberías estar feliz por mí.

I want you to do it again, and I want you to do it happier and with your mouth open.

Quiero que lo hagas... mas alegre. Quiero que lo hagas de nuevo. Y con la boca abierta.

Happier and with your mouth open, okay?

- Sí, feliz y con la boca abierta. ¿ Ok?

And this time we're gonna go even happier and with your mouth open, okay?

Lo haremos de nuevo, y esta vez. Lo harás, incluso más feliz. Y con la boca abierta.

Your mouth is gonna be way, way, way, way more open.

Tu boca estará mucho, mucho más abierta.

Mitchell, I want to see you happier, with your mouth open.

Mitchell. Quiero verte... Más feliz, con la boca abierta.

Hey, I handed you the Armenians on a platter and I'm telling you the feds are about to show up here pry your mouth open and take a big, long piss.

Oye, te entregué a los armenios en bandeja y te estoy diciendo que los federales van a aparecer por aquí. Mantén la boca abierta y traga una larga meada.

Can you open your mouth for me please? .

Abra la boca, por favor.

Open your mouth.

Abra la boca.

If you want something, you gotta open up your mouth, - Just like every time I screw up.

Si quieres algo, tienes que abrir la boca, como cada vez que la fastidio.

Doña Valeria gives me a deep breath with your mouth open?

Doña Valeria me da un respiro profundo con la boca abierta?

Take off your shirt. Open your mouth, raise your tongue.

Abre la boca, levanta la lengua.

Say that again and I'm gonna bust your mouth open.

Dilo de nuevo y te parto la boca.

Fuckin'open up your mouth. Huh?

Abra la boca, maldición.

Open up your fuckin mouth!

Abra la maldita boca. Hágalo.

You trip and fall with your mouth open on one guys... No!

Te resbalas y caes con la boca abierta frente a un muchacho...

How about I stretch your mouth open and fill it up with sand, so you shut the fuck up.

Abre bien la boca y llénala de arena, así te callas de una vez.

Open your mouth.

- Abre la boca.