Or five Çeviri İspanyolca

Maybe four or five hundred.

Quizás 400 ó 500.

Four or five hundred.

400 ó 500.

Four or five days ago.

Hace cuatro o cinco días.

About four or five days.

Hace cuatro o cinco días.

Velez : When I got to the awards dinner, there were, I believe, four or five other scholarship recipients for the Suffolk Federal Credit Union scholarship.

Cuando llegué a la cena de premios, creo que había otros cuatro o cinco ganadores de la beca de la cooperativa de ahorro y crédito Suffolk Federal.

Four or five days, at least.

Unos cuatro o cinco días por lo menos.

"Can you find somewhere else to go at least for four or five hours?"

"¿ Se puede encontrar un lugar adonde ir por lo menos por cuatro o cinco horas?"

During the four or five weeks when the reporters were working on the Afghan War Logs, all of us became concerned that there was material in there which, if published, could get people hurt on the ground in Afghanistan.

Durante los cuatro o cinco semanas cuando los periodistas estaban trabajando en los Registros de la Guerra Afgana, todos nosotros se preocupo de que no habia material no que, si se publica, puede hacer que la gente lastimado en el terreno en Afganistan.

Easterly or northeasterly four or five, occasionally Bible tells us, you know, in Gethsemane, talking to God and wanting to not go through with this thing and hesitating, you know.

Al este o al noreste cuatro o cinco, ocasionalmente la Biblia nos dice : sabes, en Getsemaní, hablar con Dios y querer no seguir con esto y vacilar, ya sabes.

Except since dad's a lumberjack, he's only home four or five times a year.

Pero él es un leñador y sólo está en casa cuatro o cinco veces al año.

Four or five hours.

Cuatro o cinco horas.

So in like a four or five month span, it went from 30,000 registered users to over 20 million.

Así que como un cuatro o lapso de cinco meses se pasó de 30000 usuarios registrados a más de 20 millones de dólares.

I bet for five or six years.

Apuesto a que durante cinco o seis años.

He could show up with like, four or five badass pendejos.

Podría aparecerse con cuatro o cinco culos malos.

What's it gonna be, five minutes or five years?

¿ Qué decides, cinco minutos o cinco años?

I'm only meeting up with her four or five times.

Yo sólo me reuniré con ella, cuatro o cinco veces.

Maybe you could give us an example, or five, so we could at least try and prepare.

Tal vez usted podría darnos un ejemplo, o cinco, así podríamos prepararnos al menos.

Four or five years ago now.

Hace cuatro o cinco años.

Four or five in?

¿ Cuatro o cinco?

Ragnar and I have been engaged for four or five years.

Ragnar y yo estamos comprometidos desde hace cuatro o cinco años.

You know, when I lived in London, I used to go to the pictures four or five times a week.

Ya sabes, cuando yo vivía en Londres, solía ir al cine cuatro o cinco veces a la semana.

Oh, about four or five hours. Oh. How are you feeling?

Unas cuatro o cinco horas. ¿ Cómo te sientes?

it's a dollar per roll or 7 for five, but you have to roll and you only get a kiss on the cheek if you roll a 20 otherwise, it's a chocolate kiss so 1.4 rolls per dollar at the wholesale rate

es un dolar por tirada o 7 tiradas por cinco dolares, pero hay que tirar y solo te llevas un beso en la mejilla si sacas un 20 cualquier otro caso es un beso de chocolate

It just needs to star a bunch of hot girls, Like, four or five, basically one for each of us.

Sólo tenemos que seleccionar un grupo de lindas chicas, como cuatro o cinco, básicamente una para cada uno de nosotros.

Could be in France in four or five weeks, we'll get married.

Podríamos estar en Francia en cuatro o cinco semanas, nos casaremos.

It hasn't changed since yesterday or the day before, or five weeks ago when you first came in.

No ha cambiado desde ayer o el día anterior, o hace cinco semanas, cuando veniste por primera vez.

Bitches bear litters of four or five.

Las perras tienen camadas de cuatro o cinco.

What are the prospects five or ten years down the road?

¿ Cuál es tu propósito a 5 o 10 años vista?

Five weeks ago, or so.

Hace como cinco semanas.

Mind you, he'd been living like that for the past, you know, five or ten years when it probably wasn't appropriate.

Eso si, habia sido viviendo asi por el pasado, ya sabes, cinco o diez anos cuando probablemente no era apropiado.

"why don't we high five?" Or something.

"¿ Y si chocamos las palmas?", o algo así.

Five minutes or we're coming for you.

Cinco minutos y vamos tras usted.

We went out on it five or six times.

Salimos 5 o 6 veces.

Play the last four bars again, play them right, or I swear to God, you'll be finding bits of your wife's skull in box seat five.

Jugar los últimos cuatro bares de nuevo, jugar bien, o te juro por Dios, que te será encontrar los bits del cráneo de su esposa en la caja del asiento cinco.

Wait, so you're a very old-looking young woman or you met him when you were five?

O eres una joven que parece muy vieja o lo conociste cuando tenías cinco años.

Only five or six horses.

Sólo cinco o seis caballos.

Every since I started doing porn, I can masturbate at least five times a day... or I get real grumpy.

Desde que empecé a hacer porno, puedo masturbarme al menos 5 veces al día o me pongo de muy mal humor.

Five years old, or something.

Cinco años o algo así.

or if I'm five minutes late opening his stupid bank!

¡ O si llego cinco minutos tarde para abrir su estúpido banco!

Say it's five o'clock, and I can't remember anything since about half-past one or two.

Digamos que son las cinco, y no puedo acordarme de nada desde la una y media o las dos.

I narrowed it down to, like, the finals, the top five or so, the ones that I felt were truly instrumental, pivotal.

- ¿ Sí? Lo reduje a, como, las finalistas, las cinco primeras y así, de las que me sentí, eran verdaderamente instrumentos,

Five lines, or should we do six lines?

- ¿ 5 líneas, o deberíamos hacer 6?

If you're willing, I'm prepared to shave five or six years off your age. It'll look better on your record.

Si usted quiere, puedo quitarle cinco o seis años a su edad... se verá mejor en su registro.

I was five or six... before my father died.

Tenía cinco o seis años. Eso fue antes de la muerte de mi padre.

You-you were-you were only about five or six.

Tú solo tenías alrededor de cinco o seis años.

I mean, if you go up there and you close your bedroom door, it'll take me how long... maybe five minutes to punch or kick my way through it.

Quiero decir, si vas allí y te cierras puerta de tu dormitorio, que me llevará el tiempo que... tal vez cinco minutos para perforar o patear la puerta.

Six. Five or six, maybe.

Seis, cinco o seis, tal vez.

Or you can sacrifice your queen, and get the children back, but it's mate in five moves.

O puedes sacrificar tu reina, y recuperar a los niños, pero sería mate en cinco turnos.

From 1861 through March of 1865, at least five kidnapping or assassination schemes are hatched, although none are attempted.

De 1861 a Marzo de 1865, al menos cinco esquemas de secuestros....... o asesinatos fueron incubados, aunque ninguno se llevó a cabo.

We can throw the fish back in the water, call off the seduction thing with Paul, concentrate on Anderson from the oil company... or for 24 hours a day for the next five years we can keep up the whole charade, but it has to be all the time.

Podemos devolver el pescado al mar, terminar con ese asunto de seducir a Paul, concentrarnos en Anderson de la petrolera... o mantener la pantomima durante 24 horas diarias por los próximos cinco años, pero tendrá que ser en todo momento.

It's now been five days since Mark Fisher or Rob Baker have been seen.

Ya pasaron cinco días desde que Mark Fisher y Rob Baker fueron vistos.