Real mature Çeviri İspanyolca

Real mature.

Muy maduro.

You guys are being real mature.

Sois muy maduros.

Okay, real mature, guys.

Está bien, muy maduros, chicos.

They got nothing to do, they're bored, they just want a little action. It's real mature.

No tienen nada que hacer y solo quieren un poco de acción.

Real mature.

Muy madura.

That's real mature.

Creo que ya está madurando.

- Real mature- -

- Muy maduro- -

This is real mature.

Esto si que es maduro.

Real mature Angela.

Muy madura, Angela.

That's real mature.

Eso es muy maduro.

- Real mature.

- Muy adulto.

Real mature.

Muy bonito.

Yep. - Oh, real mature, Pacey.

¡ Qué madurez!

Real mature!

Muy maduros.

Ow! Oh, real mature, Lenny!

¡ Muy maduro, Lenny!

Oh, real mature, guys.

Oh, realmente maduros, chicos.

He's real mature.

Muy maduro.

- That's real mature.

- Eso sí que es madurez.

Yeah, real mature on my part.

Si, realmente maduro de mi parte.

- Oh, ha, ha. Real mature, guys.

¡ Muy adultos, los muchachos!

- Real mature.

- Muy maduro.

Yeah, real mature, Jen.

Si, muy maduro, Jen.

- Oh, that's real mature.

- ¡ Qué maduro!

mature, Zane, real mature

Que gracioso Zane. Muy gracioso.

Yeah, real mature.

¡ Sí, muy maduro!

Real mature, Trager.

- En fin. - Qué madurez.

Oh, real mature.

¡ Ah, qué maduro!

That's real mature.

- Muy maduro.

That's real mature, Alan.

Eso es muy maduro Alan.

Real mature, man.

Qué maduro, amigo.

- That's real mature.

- Eso es muy maduro.

- Oh, that's real mature, Sharon!

Ah, eso es muy maduro, Sharon.

That's real mature.

Es muy maduro de tu parte.

Yeah, that's real mature.

Sí, muy maduro.

Ha! Real mature!

Realmente maduro!

Okay, real mature, sir.

Que maduro, señor.

- Real mature. Real mature.

- Muy maduro, muy maduro

Woman : Real mature.

Muy madura.

Real mature.

Qué madura eres.

Real mature.

¡ Qué madurez!

Real mature, pia

Bastante madura, Pía

Real mature.

Es muy maduro.

Well, that'S... just real mature, sir.

Bueno... eso es muy maduro, señor.

You mean the real sensuous, exotic, sexy, mature, sex symbol type?

¿ Te refieres a la chica sensual, exótica, madura, como símbolo sexual?

Real mature.

- Muy maduro, Frasier.

- Real mature.

Qué maduro.

Everest would be a woman who is a little bit more mature, who has had some real experience, and who is a woman as opposed to a girl.

El Everest sería una mujer un poco más madura, que haya tenido algo de experiencia real, y que sea una "mujer" y no una "niña".

Real mature, Ben!

¡ Bien maduro Ben!

- That's real mature.

- Qué madura.

Do you think it's like that we're just kind of, like, naive and impatient, and then when you get older, you sort of mature into, like, a person that can actually sustain a real relationship?

¿ Piensas que es como que somos un poco como impacientes y naif, y después cuando nos hacemos viejos, entramos en un tipo de madurez que nos permite sostener una relación sustancial?

It was a stupid game, I had to. Oh, great, yeah, real mature.

Genial, qué maduro.