English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → İspanyolca / [ W ] / Why aren't you dancing

Why aren't you dancing Çeviri İspanyolca

49 parallel translation
Why aren't you young ladies downstairs dancing?
¿ Por qué señoritas no están abajo bailando?
But why aren't you dancing?
Pero, ¿ por qué no estás bailando?
- Then why aren't you dancing?
- ¿ Por qué no baila?
Why aren't you dancing?
¿ Por qué no bailas?
Joe, why aren't you dancing with me?
Joe, ¿ por qué no bailas conmigo?
Why aren't you dancing, Captain?
¿ Por qué no está bailando, Capitán?
Why aren't you dancing?
¿ Por qué no bailáis?
Then why aren't you outside playing'basketball or break dancing?
Ve a jugar baloncesto o a bailar.
Why aren't you dancing, Mabelle?
¿ Por qué no estás bailando Mabelle?
Why aren't you dancing?
¿ Por qué no estás bailando?
Now, why aren't you dancing?
Y bien, ¿ qué haces que no estás bailando? .
Why aren't you dancing?
¿ Por que no estas bailando?
- Why aren't you dancing?
- ¿ Por qué no bailas?
Why aren't you dancing with your fiancee?
¿ Por qué no estás bailando con tu prometida? Estoy ocupado.
- Why aren't you dancing with your fiancée?
¿ Por qué no estás bailando con tu prometida? Estoy ocupado.
Why aren't you dancing?
¿ Por qué no bailan?
Why aren't you two dancing?
¿ Por qué no bailan?
- Why aren't you dancing? .
¿ Por qué no estás bailando?
Why aren't you dancing with me?
¿ Por qué no bailas conmigo?
Oh, my God. Whoo! Why aren't you dancing?
¿ Por qué no estás bailando?
Why aren't you dancing?
Oye. ¿ Por qué no estás bailando?
Oh, Manmeet, why aren't you dancing?
Manmeet, ¿ por qué no estás bailando?
Hey, why aren't you guys dancing?
Oye, chicos, ¿ por qué no estáis bailando?
Why aren't you like other kids, break dancing and wearing bell-bottoms, and playing the Donkey Kongs?
¿ Por qué no eres como otros chicos, bailando y usando insignias, y jugando a los Donkey Kongs?
Why aren't you guys dancing?
¿ Por qué no bailan?
Why aren't you dancing?
¿ Por qué no están bailando?
Why aren't you dancing?
- ¿ Por qué no estás bailando?
Why aren't you guys dancing?
¿ Por qué no hacen ustedes bailando?
Hey. Why aren't you dancing with your date... And her turtle?
¿ Por qué no estás bailando con tu cita... y su tortuga?
Hey, Georgie, why aren't you dancing with your friend Stephen?
Hey, Georgie, porque no bailas con Stephen?
Why aren't you dancing now?
¿ Por qué no bailas ahora?
And why aren't you dancing with Josh?
Y por qué no bailas con Josh?
AND, UH... WHY AREN'T YOU DANCING?
¿ Por qué no bailas?
- Matt, why aren't you dancing?
Matt, ¿ por qué no estás bailando?
Hey, Gideon, why aren't you dancing?
Oye, Gideon, ¿ por qué no estás bailando?
Why aren't you dancing'?
¿ Por qué no estás bailando?
Why aren't you dancing... with Lady Flora?
¿ Por qué no está bailando... con lady Flora?
Hey, why aren't you dancing?
Oye, ¿ por qué no estás bailando?
Gina, why aren't you dancing?
Gina, ¿ por qué no baila?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]