You fuckers Çeviri İspanyolca

Both you fuckers are gonna get it!

¡ Os jodere a los 2!

Listen, you fuckers, you screwheads.

Escuchad, cabrones, gilipollas.

You fuckers!

¡ Sois odiosos!

Let me see, you fuckers.

Dejadme ver, cabrones.

You fuckers!

¡ Cabrones!

- You fuckers are sick.

- Estáis colgados.

Come on in, you fuckers.

Vamos, cabrones.

Who gave you permission, you fuckers?

¿ Quién os dio permiso, cabrones?

You fuckers thirsty, huh?

¿ Tenéis sed?

Are you going to leave me here... - you fuckers?

¿ Me van a dejar, idiotas?

I'm going to get you fuckers.

¡ Voy a atraparlos malditos!

- You fuckers.

- Cabrones.

You fuckers set me up.

Ustedes lo armaron para mí.

You fuckers make me want to puke.

Me van a hacer vomitar.

Jesus, you fuckers are pushy.

¡ Dios, sois unos putos pesados!

Come here, you fuckers!

¡ Vengan aquí, cretinos!

You fuckers think just'cause a guy reads comics he can't start some shit?

¿ Creen que si un tipo lee comics no puede empezar una pelea, idiotas?

I rob banks, jewellery stores, and you fuckers steal my money!

Yo robo bancos... y joyerías... y ustedes me roban a mí, ¡ malditos bastardos!

Oh, you fuckers.

Hijos de puta.

No, that includes you, too. What do you think? The great fuckers.

No... tu también estás incluido quien te crees que eres... el gran follador

When I start shooting you go for the nearest gun... and zap the fuckers.

Cuando empiece a disparar, le quitas el arma - a algún guardia y lo liquidas.

Get out of there, you little fuckers.

¡ Fuera de ahí, cabroncetes!

I love when white dudes get mad and cuss, right, cause you all are some funny mother fuckers when you cuss, right.

Me gusta cuando los blancos se ponen bravos y hablan mal, porque la verdad es que son unos comemierdas bastante címicos.

I'll be saying sing it, you mother fuckers, yeah.

Digo : ¡ A cantar, comemierdas... siiiii!

And what hurts you most in boxing like when you box, right, is the mother fuckers that hit you in the body.

Lo que duele más que nada en el boxeo, estando tú en eso, son esos hijos de puta que te pegan al cuerpo.

I mean, you can deal with them wild swinging mother fuckers, right, cause you just block their punch, get out of the way.

No hay problema con los golpes como de molinos, pues son bien visibles, Los puedes bloquear, o esquivar.

You some lying mother fuckers.

¡ Qué mentirosos!

Everything these fuckers have ever said about you.

Todo lo que estos tarados alguna vez dijeron sobre ti.

You rotten fuckers, you tried to kill me.

Yo la descubrí, no se la daré!

You got two of them fuckers.

Tranqui, que tienes dos.

You mother fuckers

Usted madre fuckers

I'm gonna burn that temple over those fuckers heads you got a lot of guts for a little girl great dancer, too thanks!

Gracias. Sólo pensar que no podía. A tu regreso al combustible si no me ves aquí, serás el propietario

And if you're packing exploding shells in that thing, pal, they'd better be fucking sacred or silver,'cause these fuckers ain't real.

Si estás cargando explosivos en esa cosa, amigo, más vale que sean sagrados o de plata porque esas cosas no son reales.

You get one of these fuckers out in the open, you waste him.

Pero si ven un hijoputa al descubierto, se lo cargan.

Deadeye, you cut those fuckers down before we go out of business.

Liquida a esos cabrones antes de que nos derriben. - Enterado!

Only that you're all tough and you're mother fuckers... and it's not your nature to let me go!

¡ Solo sé que son duros y frustrados! Y también.. ¡ Que no es de su naturaleza soltarme!

Well, after two and a half months of continuous carpet bombing and not ONE reaction at all from these fuckers,... they became simply the'Republican Guard', not merely as'Elite'as we may have led you to believe.

Bueno, después de dos meses y medio de bombardeos de alfombras continuos y NI UNA reacción por parte de estos cabrones, se transformaron en simplemente la "Guardia Republicana".

"I'm back. I didn't tell you what kind of mood I was coming back in, DID I FUCKERS? , ha, ha, ha, ha, ha"

"Volví, no les dije con qué humor iba a volver, ¿ verdad, cabrones?"

If I could, I'd burn every one of'em except you can't even set fire to the fuckers!

Si pudiera, los quemaría todos, ¡ salvo que ni siquiera se prenden fuego!

Not those fuckers who want to tell you how to think! You're fucking right!

No éstos cabrones que te quieren decir cómo pensar. ¡ Tú tienes la puta razón!

I want you to... I want you to take your car keys, and I want you to drop them fuckers in my plate now.

Quiero que tú... saques las llaves del auto, y que las pongas en mi plato ahora.

All you TV people are real fuckers!

¡ Los que salììs en la tele sois unos hijos de puta!

Bang! I took one of the fuckers out, Im telling you!

A un desgraciado casi lo dejo seco de la patada que le di en la cabeza.

Why are you always on the side of those fuckers?

¿ Por qué te pones del lado de esos desgraciados?

Hang on! Which fuckers do you mean?

¿ De qué desgraciados me hablas?

Do you want to see what those fuckers did to me?

¿ Quieres ver lo que me hicieron esos infelices?

What do you do, you mother fuckers, two... have missed?

¿ Qué hacéis? Hijos de puta, ¿ habéis fallado?

My lawyer loves spending my money dragging Aryan, Robocop fuckers like you into court.

A mi abogado le encanta gastar mi dinero llevando a juicio a jodidos robots blancos como usted.

If you can't handle a little fun here, what are you gonna do when the really mean fuckers of the world start making fun of you?

Si no puedes aceptar un poco de diversión,... ¿ Que vas hacer cuando los verdaderos malditos del mundo se rían de ti?

The fuckers screwed you up.

Esos cabrones casi los mataron.

So, fuckers, you think I don't recognize you?

Oigan, cabrones, ¿ se creen que no los reconocí?