English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → İspanyolca / [ Y ] / You fucked me

You fucked me Çeviri İspanyolca

1,115 parallel translation
You fucked me.
Me has follado.
You fucked me!
¡ Me has follado!
You fucked me, man!
- Me jodiste, amigo.
You're such a nice guy now, after you fucked me!
¡ Después de follar si que eres agradable!
You fucked me, now you're fucked!
¡ Me jodiste y ahora estas jodido!
But goddamn, you fucked me over for 20 Iousy hits.
Pero me jodiste por 20 malditas pastillas.
- You fucked me!
¡ Me ha jodido!
You fucked me, Will!
¡ Me has jodido, Will!
You fucked me.
Me la has jugado.
Don't give me that "fucked you now" look!
No me mires con esa cara de "estoy jodido".
Okay, how many guys do you think I fucked?
¿ A cuántos tipos crees que me he tirado?
So how many guys do you think I fucked since I've been with you?
¿ A cuántos me he tirado desde que estoy contigo?
It's a fucked up world, if you ask me.
Caguémonos en el mundo, si me lo preguntas.
'Cause, you know, we already fucked, so you don't have to lie to me now.
Porque, tú sabes ya cogimos así que ya no tienes que mentirme.
Fucked-up plan, you ask me.
Plan jodido, si me preguntas.
You know, I once worked at a circus one summer, and I fucked the dwarf while the fat lady watched us.
Un verano trabajé en el circo y me cogí a la enana, mientras la gorda miraba.
You know, once I fucked an amputee with both legs missing.
Una vez, me cogí a una que tenía amputadas las piernas.
You've been distracting me all semester, and now I'm fucked.
¡ Me has distraído todo el semestre y ahora estoy jodido!
Now I can say that I fucked a U.S. marshal. Do you think I will?
Yo podría decir que me jodí a una alguacil, ¿ crees que lo haría?
Just seems to me ever since you started this personal growth, self-help, power fucking dysfunctional fucking bullshit, you are all fucked up in the head! Don't even go there.
Desde que empezaste esos cursos de crecimiento personal y autoayuda basado en poder solucionar los malditos problemas ¡ estas arruinando todo!
This is one time I don't need you to tell me how I fucked up.
Esta es una de esas veces en que no necesito que me digas como lo arruiné.
Thanks a lot, Dr. Dickhead. You totally fucked me there.
Muchas gracias, Dr. Imbécil, me lo has estropeado.
WOMAN : Tell me what you think is most fucked up about the world?
¿ Que crees que esta más jodido en el mundo?
I'm talking about me making it very clear I didn't want the fucking job because it's rigged up the ass and you insisted on me getting fucked.
porque apestaba... y usted insistió en cagarme.
- Your boyfriend fucked me, smoked my dope, and then shopped me. What do you think about that?
Tu novio se acostó conmigo, fumó mi droga y luego me delató.
Let me put it this way, if things didn't work out between us, would you mind if I fucked your cute younger brother?
Te Io pondré de esta manera. Si no funciona lo nuestro, ¿ te importaría si me tiro a tu hermano?
You're fucked by me and people like me.
Por mí y por gente como yo.
It's fucked me, you mean!
¡ Querrás decir que me está jodiendo a mí!
Hey, lady! You fucked up my cabbage patch!
Señora, me está jodiendo el baile.
I fucked up your chances for parole, you're facing ten more years in Oz, all because of me.
Eché a perder tu oportunidad de libertad condicional, te enfrentas a 10 años más en Oz y todo por mi culpa.
Well, you know, it's a nice break from getting fucked up the ass. - Beecher.
Verá, esta noche no me penetrarán por el ano.
You should write about me, my life's fucked up.
Deberías escribir sobre mí. Mi vida está hecha mierda.
I've been fucked every way you can be.
Me la puso de todas las maneras imaginables.
Because you fucked your math tutor and you lied to me.
¡ Porque te follaste a tu tutor de matemáticas y me mentiste!
I feel like Han Solo, you're Chewie, and she's Ben Kenobi... and we're in that fucked-up bar!
Me siento como Han Solo, tú eres Chewie, y ella es Ben Kenobi... ¡ y estamos en ese bar terrible!
I can't even tell you how many men I've fucked.
No sé ni a cuántos me he tirado.
Fucked, do you hear me?
Jodidos, ¿ Me entienden?
She told me you fucked Cecile.
Dijo que te jodiste a Cecile.
I am so fucked here if you do this!
Me destrozás si lo hacés!
If you keep denying it, you're fucked.
Anoche Pancho me dijo que él sólo las distribuía.
This is the third guy who's fucked me over in a row. It's not you, Lu.
Es el tercer pavo seguido que me pone los tochos.
Correct me if I'm wrong, but I'm willing to bet... I'd even lay money... that never in your life have you walked into a strip joint, walked up on the stage, grabbed the dancer and fucked her brains out in front of everybody.
Corrígeme si me equivoco, pero apostaría dinero que nunca fuiste a un club desnudista subiste al escenario tomaste la bailarina y la cogiste en frente de todo el mundo.
You just fucked me, remember?
Acabas de follar conmigo, ¿ no te acuerdas?
Cause I gotta tell you, I thought you fucked this up. But when I heard from Daniel... which I did...
Pensé que la habías jodido, pero cuando me lo dijo Daniel... supe que el trato tendría lugar.
But if I find out you fucked with Khan, you're going to solitary.
Pero si me entero que jodiste a Khan, te vas a confinamiento.
You're wondering what I'll do to the son of the guy who double-fucked me.
Te estarás preguntando qué le haré al hijo del tipo que me jodió.
You know what? This is too fucked-up for me even to think about.
Esto es tan alucinante que ni puedo pensar en ello.
Aren't you the fucked up one? ! Dining on my leftovers no life except the one you borrowed from me!
Comiendo de mis sobras con la vida tomada prestada.
I fucked that sleazebag for you.
Me follé a ese puerco por ti.
And now, she's gonna throw me out of my own house, because... you know, because I fucked up a little bit.
Y ahora me echa de mi propia casa porque la he cagado un poco.
That's good, man,'cause if you fucked my hair up one more time, I was gonna kill ya.
No está mal. Me alegro, porque si llegas a cortarme el pelo mal otra vez, te iba a matar.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]