You little fucker Çeviri İspanyolca
164 parallel translation
You little fucker!
¡ Eres un maldito cabrón!
Look what Uncle Ed has for you, you little fucker.
Mira lo que tiene para ti el tío Ed, pequeño desgraciado.
ALL RIGHT, YOU LITTLE FUCKER!
De acuerdo, pequeño demonio.
- I'll get you, you little fucker.
- Te voy a ganar, pequeño bastardo.
I said shut up, you little fucker!
Cállate, pequeño cabrón!
So that's it, you little fucker.
Así que es eso, hijo de puta.
What are you gonna do about it, you little fucker?
¿ Qué me vas a hacer?
- Fuck you, you little fucker!
- ¡ Jòdete tú, hijo de puta!
Come on, you little fucker.
Dámelo, maldita cosa.
Come here, you little fucker.
¡ Pequeño maldito!
- Come back here, you little fucker!
- ¡ Vuelve aquí, maldito!
- You little fucker! - No!
¡ Pequeño cabrón!
- You little fucker!
- ¡ Pequeño hijo de puta!
Ido, you little fucker, we're gonna kill you.
Ido, maldito, te vamos a matar.
- Hey, you little fucker.
- Hola, pequeño cogedor.
Rot in hell, you little fucker.
Púdrete en el infierno, pequeño cabrón.
Now you fuck off, you little fucker.
- Rick... No. Tú vete al carajo, pequeño.
- Alright, "Raveen" is taking it a little too far, alright, you little fucker
Está bien. Lo de "mago loco" es pasarse de la raya, ¿ entiendes, desgraciado?
Chris, you little fucker!
- ¡ Chris, maldito idiota!
You little fucker.
Pequeño cabrón.
You little fucker!
¡ Qué hija de puta!
Come here, you little fucker.
Ven aquí, cabroncito.
Are you a fucker or mostly interested in a little head?
¿ Eres follador o más bien interesado en una mamadita?
- If I watch my p's and q's cos some mingy little fucker like you is gonna write it all down!
- Si cuido mi comportamiento porque algun pequeño hijo de puta como tú va a agendarlo todo!
You little fucker.
Cabrón.
So you wanna let the little fucker in, huh?
? Queréis meter a este renacuajo?
You little fat fucker.
Maldito gordo de mierda.
You little fucker.
Capullín.
You little fucker!
¡ Pendejo de mierda!
You're a little pyro fucker, are we?
Eres un pequeño pirómano de mierda, ¿ no?
You little mother fucker!
Pequeño hijo de puta.
He followed you and realized you were just... this sad little fucker waiting to be used.
Te siguió y vio que eras un pobre infeliz esperando a ser usado.
You're fucked up, you know? You are one crazy little fucker.
Lo que estás es como una puta cabra.
You little butt fucker.
Culito jodido.
I said, you little butt fucker. Why do you talk to me like that?
- Dije "culito jodido" - ¿ Por qué me hablas así?
I told you you're a little butt fucker.
Te dije que eres un culito jodido.
Believe me, honey, i sleep like a baby,'cause the second you try to cash in that little fucker, I'm going to the lottery commission and tell them everything.
Creeme, querido, duermo como un bebe, segundo, si tratas de cobrar ese boleto de mierda... ire a la commision de loteria y les dire todo.
They went into the shop, and the next thing I know, the little fucker goes nuts, you know, and-and- - I mean- -
Fueron a la tienda, y lo que supe después, el maldito bastardo se volvio loco, tu sabes, y--y-
YOU'RE ONE HOT LITTLE FUCKER.
Estás bueno, pequeño calentorro.
If you look real close, you can see the little fucker twitch.
Si miras atentamente, puedes ver que el cabrón se sacude cada pocos segundos.
You lucky little fucker, you've got Angela!
Qué suerte tienes, jodido, con Angela.
It's not hate. Doesn't that little mute fucker spook you out sometimes?
No es odio. ¿ No te acojona a veces ese jodido mudo?
Will you get to cleaning, you little bitch fucker.
¿ No hiciste la limpieza, cabroncito maricón? ¿ Eh?
Oh man you see that little fucker over there?
¿ Ves a ese pequeño de allí?
Fucker! You little wimp! Bitch!
¡ Basura hijo de perra!
I'm pushing, you little star fucker!
¡ Estoy pujando, pequeña estúpida!
And now you see him in pastel and he's a chunky little fucker!
Si lo vieras en tonos pastel, sería un cabroncete rechoncho
You're the cutest goddamned little fucker!
Eres el follador mas caliente!
All right, now if you'll excuse me, I'm gonna chase that little fucker out of here.
Bien, si me disculpas, voy a echar a ese pequeño maldito fuera de aquí.
You're an evil little fucker.
Eres un muchacho diabólico.
You know more, you lying little fucker!
Sabes más. Estás mintiendo, desgraciado.
you little shit 284
you little rat 30
you little bitch 182
you little slut 25
you little devil 28
you little bastard 134
you little pervert 16
you little cunt 19
you little brat 74
you little 314
you little rat 30
you little bitch 182
you little slut 25
you little devil 28
you little bastard 134
you little pervert 16
you little cunt 19
you little brat 74
you little 314