You little whore Çeviri İspanyolca
253 parallel translation
- Shut up you little whore!
- ¡ Cállate, putita!
And you! You little whore!
- ¡ Lárgate, desvergonzada!
! You little whore!
¡ Dale fuerte, porque es una puta!
Tell me, you little whore.
Dime, putita.
- Didn't you, you little whore?
- ¿ No, putita?
You'll come crawling to me, you little whore!
Tendrás que arrastrarte en mi presencia, pequeña puta.
You little whore!
¿ Putilla?
Get up, you little whore!
¡ Levántate, pequeña zorra!
Bitch, you little whore!
- ¡ Estúpida perra!
Talk. Huh? You little whore.
habla... eres una pequeña puta... eres una zorra cualquiera!
Get out of this house, you little whore.
Vete de esta casa, pendeja puta.
You little whore
Eres una putilla
You little whore!
¡ Pequeña puta!
I'll take the belt to you, you little whore!
¡ ¡ Te castigaré con el cinturón!
You've got some nerve, you little whore. You've got some gall!
¿ Estás loca, pequeña puta, estás enferma?
You little whore!
¡ Puta!
And then I'll have to do to you what I gotta do to that other little whore.
Cántala. Cántala.
You stupid little whore!
Putita estúpida.
You're a rotten little whore.
Eres una insignificante puta ordinaria.
You really are the little whore I thought you were.
En verdad eres la pequeña puta que yo creía.
- You're the asshole, your mama's little whore!
- Idiota serás tú y la puta de tu abuela, que fuma en pipa.
Fine, you little man-whore.
Bien, pequeña putita.
Impatient, eh? Some little whore waiting for you?
No ves la hora. ¿ Por qué tan impaciente por llegar a Roma?
Isn't that so, you little whore? When was it about to be her?
¿ No es así, pequeña zorra?
To have everyone know what a little whore you are.
Todo el mundo sabe la clase de putilla que eres.
You don't think I'm interested in that little whore?
No pienses que estoy interesado en esa pequeña zorra.
But if you really want to win the respect of the crew, you'd better screw that little whore Lorna.
Si quieres ganarte el respeto del equipo, benefíciate a esa furcia de Lorna.
It was obvious what you were feeling for that little whore.
Lo que sentías por aquella putita estaba muy claro.
Well, you see, in the meantime, when that little whore showed up, I realized that I don't love you anymore as well.
Ves, mientras, desde que apareció esa puta, me di cuenta que ya no me amas.
You're not even sure if your little whore is with me.
Ni siquiera está seguro si su putita está conmigo.
You're the most beautiful little whore.
Eres muy bella, pequeña puta.
If the disgusting little whore upsets you so much, just get rid of her.
Si esa mujerzuela se pone demasiado rebelde ya sabrás que hacer con ella.
Vern, you little son of a whore.
Vern, hijo de puta.
You're just my old man's little whore.
Eres la puta del viejo de mi padre.
I don't need your help, you damn little whore!
¡ No necesito tu ayuda, maldita ramera!
You little whore! - And if I am one!
- ¡ Tranquila, tranquila!
Every time you bust a whore you ought to paint a little tit on the side of your car to keep score.
Cada vez que apresan a una ramera deberían pintar una teta en el auto para llevar la cuenta.
You little whore.
¡ Puta barata!
You prefer that little whore.
Preferís esa puta.
You're a little fucking whore!
Eres una putita de mierda!
You're asking a little Moorish whore to sit at your table?
¿ Le está pidiendo a una puta mora que se siente a su mesa?
You want a sexy little whore?
¿ Quieres una putita sexy?
I'd fucking give you my mother for courtside seats, much less this cheap little whore.
Te daría a mi madre por esos asientos cuanto más a esa prostituta barata.
How do you think it makes me feel to see you destroying my work, you worthless little whore!
Cómo crees que me siento, al ver destruido mi trabajo. Pequeña púta, buena para nada.
Fucking little whore, you sold my painting?
¡ Maldito cabrón! ¿ has vendido mi cuadro?
Next time, you're one dead little whore.
La próxima vez, te mueres pequeña puta.
Don't you dare gloat, you miserable little biscuit whore.
No te atrevas a regodearte, tu miserable pequeño roñoso perro.
I just know I'd like to take you home and make you my nasty little whore.
Sólo sé que me gustaría llevarte a casa y convertirte en mi prostituta.
And you, little whore, go to bed at once, you depraved creature.
Y vos, Puta, andate a la cama de una vez, pendeja depravada.
I'm keeping an eye on you, you pink little whore.
Te estoy vigilando, pequeña putita rosa.
Now, now, look. Also, you're supposed to be a seductress. Can you please read this a little more with that slutty whore bitch vibe?
Puedes leerlo un poco más con el acento ese de zorra, nos gusta eso!
you little shit 284
you little rat 30
you little bitch 182
you little devil 28
you little slut 25
you little bastard 134
you little pervert 16
you little cunt 19
you little brat 74
you little 314
you little rat 30
you little bitch 182
you little devil 28
you little slut 25
you little bastard 134
you little pervert 16
you little cunt 19
you little brat 74
you little 314