Christina Çeviri Fransızca

Christina, you didn't have a choice.

Christina, tu n'avais pas le choix.

Okay, Christina, I'm told you are ready to push.

Christina, on me dit que vous êtes prête â pousser.

Christina, listen to me, you can!

Mais si, Christina.

YEAH,'CAUSE HE KNOWS WE'VE ALREADY GOT PLANS. WHAT? CHRISTINA.

On s'est pas vus depuis une semaine.

CHRISTINA, YOUR GIRLFRIEND?

Je reviens.

AND WHY DID CHRISTINA MOVE OUT?

Je te faisais confiance.

SO GABRIEL AND CHRISTINA KEPT THE DEAL A SECRET.

Je vois où vous voulez en venir. Impossible.

WE CHECKED CHRISTINA'S PHONE RECORDS.

Non, Kristina me l'aurait dit.

GABRIEL HAD A DEAL WITH GOLD? NAH. CHRISTINA WOULD HAVE TOLD ME.

C'était notre anniversaire, à moi et à Kristina.

CHRISTINA LIVED WITH YOU FOR FOUR YEARS. IT WAS HER HOUSE TOO.

Ce sont des circonstances atténuantes.

SO HELP US UNDERSTAND. THERE IS NO WAY CHRISTINA AND GABRIEL... GABRIEL BETRAYED YOU.

Ça n'empêchait pas les sentiments entre Gabriel et Kristina.

LET CHRISTINA THINK HE'S GOING DOWN FOR THE MURDER.

Il vous a violée? Il a essayé.

MOLESTING CHRISTINA? YOU KNOW, THAT'S NOT EXACTLY HOW IT HAPPENED.

Kristina a engagé un avocat.

YOU AND CHRISTINA STAYED AT A HOTEL. YEAH. WE NEEDED SOME TIME ALONE.

Comme Gabriel est mort, Peter a toute latitude.

CHRISTINA'S SISTER WAS RIGHT.

Voilà ce que je veux. Voilà ce que je veux.

This is Christina in Fall River, Missouri.

C'est Christina, de Fall River, Missouri.

I got a radio call from Christina from Fall River, Missouri.

J'ai reçu un message radio de Christina, de Fall River, au Missouri.

Oh, I remember, it was Christina. She was a patient.

Oh, je me souviens, c'était Christina, une patiente.

Christina, we've come to see you.

Christina, on est venus vous voir.

Christina, tell us about them.

Christina, parlez-nous d'eux.

Tell us about the man, Christina.

Parlez-nous de l'homme, Christina.

Christina Rossetti.

Christina Rossetti.

You saying that Christina placed this order?

Vous dites que c'est Christina qui l'a commandée?

Christina Dodd still at the hospital?

Christina Dodd est toujours à l'hôpital?

Okay, Christina, this is what I don't understand.

Christina, voilà ce que je ne comprends pas.

Since I knew he was with Christina, I started with the Y-Filer to separate them by gender, and it turns out, they're all female.

On peut les dissocier? Je sais qu'il était avec Christina, j'ai commencé par le Y pour lister les sexes et il s'avère que les ADN sont tous féminins.

Well, that explains the multiple women's DNA samples under his nails. In addition to Christina's. Let me guess.

Voilà pourquoi il avait tant d'ADN féminins sous les ongles.

Do you have the results from Christina Dodd's sexual assault kit?

Tu as les résultats du kit viol de Christina Dodd?

Okay, let's say that you're Christina.

Disons que tu sois Christina.

Christina Dodd's your wife?

Christina Dodd est votre femme?

Is it Christina?

C'est Christina?

You know, I got a hunch that Christina wasn't dosed at the bar.

J'ai dans l'idée que Christina n'a pas été droguée au bar.

So, you're saying if Christina was conscious enough to order the handcuffs... then she must have been dosed in the room?

Tu crois qu'elle était assez consciente pour commander les menottes... donc on l'a droguée dans la chambre?

So the tanning butler drugged both Christina Dodd and Lisa Radley?

Le majordome bronzé a drogué Christina Dodd et Lisa Radley?

Which means Howell drugged Christina himself.

Howell a drogué Christina lui-même.

He just didn't expect Christina to bring toys to the party.

Il ne s'attendait pas à ce qu'elle apporte des jouets à sa petite fête.

That one's Christina.

Elle, c'est Christina.

Check out this one of Christina.

Regarde celle-là.

According to Christina Dodd, Mario Vega was more than just a gofer for the hotel guests.

Selon Christina Dodd, Vegas était plus qu'un fournisseur pour les résidents.

Botoki Sushi - that's Christina's alibi.

Botoki Sushis, c'est l'alibi de Christina.

Christina, You Didn't Have A Choice.

Christina, tu n'avais pas le choix.

Christina, We're Not Eating.

Christina, on est pas en train de manger.

Oh, My God, Christina.

Oh, mon Dieu, Christina.

Christina, I Have To Do This.

Christina, je dois le faire.

MIKE, THIS IS CHRISTINA.

Le Beretta a été acheté légalement à Greenville. La proprio vit à Philadelphie.

( Wheeler ) WHO? GUS OR CHRISTINA?

Pourquoi avez-vous déménagé?

WELL, IF YOU NEED CHRISTINA, SHE'S HOME.

Il avait un casier.

IT WAS CHRISTINA'S AND MY ANNIVERSARY.

Je te le jure.

CHRISTINA AND GABRIEL, NO WAY.

Gardez-le ici.

THAT HE AND CHRISTINA STAYED AT A HOTEL

J'ai du travail.

Christina Dodd.

Christina Dodd.