English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → Portekizce / [ B ] / Beard boy

Beard boy Çeviri Portekizce

9 parallel translation
And one more thing, Mr. Three-Day Beard Boy.
E mais uma coisa, senhor Barba com Três Dias.
It isn't nonsense. He'll be sent away a smooth-faced boy... and the next thing we know he'll walk in with a beard and a parrot.
Não é disparate. irá para o mar com cara de menino... e quando regressar trará uma grande barba e um papagaio.
Other than the name and the beard, he was a normal boy, who suffered all the usual humiliations of a normal childhood.
Para além do nome e de ter barba, era um rapaz normal, que sofreu as habituais humilhações normais da infância.
Do you want a clean-shaven boy like your sister or a proper Sikh with a full beard and a turban?
Voce quer um garoto barbeado com a sua irmã ou um Sikh como deve ser, com barba e turbante?
If you win, my boy, you'll get more Viking helmets, than I've got lice in my beard!
Miúdo, se tu ganhares isto recebes mais elmos de viking - do que piolhos eu tenha na barba!
Can't even grow a beard, can you, boy?
Nem sequer consegues deixar crescer a barba, pois não rapaz?
Your hair and beard are unruly and filthy but you still have the face of that teenage boy.
O teu cabelo e a tua barba estão indisciplinados e imundos... Mas ainda tens a cara daquele rapaz adolescente.
- Boy, I wish I could grow a beard like that.
- Quem me dera ter uma barba assim.
Not with that beard. Definitely a mama's boy, right? Your mom.
A tua mãe.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]