Door creaks Çeviri Portekizce

DOOR CREAKS OPEN Someone is coming.

É verdade... - Vêm aí alguém!

Well the door creaks sir.

A porta range, senhor. Ouvimo-la sempre.

Sam, you're never gonna believe this. [Door Creaks Open]

Sam, não vai acreditar nisto.

( Door creaks ) Whoa.

Whoa.

[door creaks, slams]

Vamos, mostra um pouco de fibra, por favor?

[door creaks] Finally, a fully formed female.

Finalmente uma fêmea completamente formada.

( Door creaks )

O seu cofre de platina, número 1976, está aqui.

[groaning ] [ door creaks open]

[gemidos ] [ porta chia ao abrir]

[door creaks open]

[porta range ao abrir]

DOOR CREAKS I was thinking... we ought to grow more vegetables in our allotment. Whatever you please. I needed your advice.

As cenouras dão sempre jeito, mas por exemplo a couve-flor também é deliciosa.

( door creaks ) That door always does that.

Aquela porta é sempre assim.

[KEYBOARD CLACKING ] [ DOOR CREAKS OPEN]

CLÍNICA TEDDY BEAR, SOWETO

[Door creaks]

[porta range]

- ( DOOR CREAKS OPEN )

- Guy...

[door creaks open ] [ keys jingling]

ESQUADRA DE WOODMERE

( creaks ) "THE DOOR OPENS."

A porta abre-se.

( door frame creaks )

Eu acho...

- ( door creaks ) - Hold up.

Aguenta.

( door creaks closed )

Eu acho que tivemos uma... Reclamação? Da senhora.

[door creaks]

- Obrigada.

( door creaks )

Mudança de temperatura.

[door creaks]

Olá, Rosie.

♪ ♪ [door creaks]

Onde está a minha mãe? Ela devia estar a tomar conta dele.

( door creaks ) Hello?

Olá?