Got a cigarette Çeviri Portekizce

- Got a cigarette, Tom?

- Tens um cigarro, Tom?

- Whos got a cigarette?

- Quem tem um cigarro?

- Oh, have you got a cigarette?

- Têm um cigarro? - Tenho.

- You got a cigarette?

- Tem um cigarro?

- Got a cigarette?

- Tem um cigarro?

Got a cigarette? Sure.

- Têm um cigarro?

You got a cigarette?

Tem cigarros?

You got a cigarette?

Tem um cigarro?

Got a cigarette?

Tens um cigarro?

Alright, sir. - Got a cigarette? - Yeah, here.

Pedi uma transferência e metem-me no meio dos italianos.

Got a cigarette?

Acho que vou inspeccionar o refeitório.

- Got a cigarette. - Yeah, sure Sarge. Here, roll your own.

Que é que o Miller tem de novo hoje?

- Anybody got a cigarette?

- Alguém tem um cigarro?

You got a cigarette on you?

Tem um cigarro?

- You got a cigarette here? - Hmm.

Tem um cigarro?

- You got a cigarette around?

- Tem por aí um cigarro?

Anybody got a cigarette?

Alguém tem um cigarro?

- Got a cigarette?

- Tens um cigarro?

- You got a cigarette?

Tens um cigarro?

Have you got a cigarette?

Tens um cigarro?

Who's got a cigarette?

Quem tem um cigarro?

You got a cigarette?

Tens um cigarro?

Got a cigarette, Eddie?

Tens um cigarro, Eddie?

Hey, buddy, got a cigarette?

Amigo, tem um cigarro?

Don't have that. Got a cigarette.

Não tenho charuto.

Got a cigarette?

Tem cigarro?

Have you got a cigarette, Father?

Tem um cigarro, senhor padre?

Have you got a cigarette?

Tem um cigarro?

- Hey, you got a cigarette?

- Tens um cigarro?

- Have you got a cigarette?

- Tens um cigarro?

One of you two guys got a cigarette?

Você dois tem um cigarro?

Got a cigarette, Nels?

Tem um cigarro, Nels?

- Got a cigarette, Nels?

- Tem um cigarro, Nels?

- You got a cigarette?

- Tens um cigarro?

George, you got a cigarette?

George, tens um cigarro?

- Laura? Laura, you got a cigarette?

- Laura, tens um cigarro?

- Laura, you got a cigarette?

- Tens um cigarro?

Got a cigarette, Deke?

Tens um cigarro, Deke?

You got a cigarette?

Tendes um cigarro?

What's going on? - Got a cigarette? - Here.

Então maninho, o que fazes?

Got a cigarette?

- Tem um cigarro?

Got half a cigarette?

Estão todos aqui?

Got a cigarette?

Tem um cigarro?

I've got the cigarette picture, I'll find her.

Tenho o retrato dos cigarros eu a encontrarei.

You got a cigarette, Frankie? Sure.

Tens um cigarro?

You've got my cigarette case.

- Tem a minha cigarreira.

You've got a cigarette?

- Tens um cigarro?

All the cigarette smokers got into a panic, so for everybody's peace of mind, we burn it.

Todos os fumadores entraram em pânico, por isso e para a paz de alma de todos, queimámo-lo.

Have you got a cigarette, please?

Tem um cigarro aí?

Can't even bring myself to light a cigarette...'cause I keep thinking I got to stay in shape.

Nem consigo acender um cigaro porque penso que devo estar em forma.

You got a cigarette?

O que é que passa contigo?