Miles per second Çeviri Portekizce

Imagine light travelling at 186,000 miles per second.

Imagina a luz à velocidade de 300 mil quilómetros por segundo.

Any school boy knows that light travels at 186,300 miles per second.

Qualquer rapaz que ande na escola sabe que a luz viaja a 186,300 milhas por segundo.

Light from the explosion was hurled through space... at 186,000 miles per second, and is just now reaching us across the vast expanse of the universe.

A sua luz foi lancada no espaço a 298 quilómetros por segundo e só agora atravessou o universo para chegar até nós.

That's 186,000 miles per second.

São 186.000 milhas por segundo.

- Using sublight engines, the ship can accelerate to 110, 000 miles per second - over half the speed of light.

- Usando motores de subluz, a nave pode acelerar ate 177 km por segundo. Mais de metade da velocidade da luz.

800-900 miles per second, which is extremely fast and it expell a massive amount of material.

1.300-1.500 Km por segundo, que é extremamente rápido e expele uma enorme quantidade de material.

Ultimately, whether it's wormholes or warp drives, time travel requires you to go 186,000 miles per second.

Em última análise, quer seja um buraco espaciotemporal, ou uma dobra espacial as viagens no tempo requerem que viajes a 186.000 milhas por segundo.

It would have been moving much fasterthan an asteroid too, you know, between 20 and 35 miles per second.

Ele deveria ter se movido muito mais rápido que um asteróide, tá sabendo, entre 2O e 35 milhas por segundo.

Barreling around the earth at five miles per second.

Andar à volta da Terra a 8 quilómetros por segundo.

The speed of light is over 186,000 miles per second.

A velocidade da luz é superior a 300 mil km por segundo.

One hundred and eighty-six thousand miles per second.

300 mil km por segundo.

Five thousand, five hundred and eighty-eight miles per second.

5 588 milhas / segundo.

The hunter's advancing at.0125 miles per second.

Assassino a aproximar-se a 20 metros por segundo.

Okay, given the 22 degree angle of the platform and a launch speed of 2.5 miles per second, it's on track to reach 40,000 feet and then...

Certo, devido aos 22 graus da plataforma e a velocidade de 4 km por segundo, poderá alcançar 40 mil pés e depois...

Speed- - 3.1 miles per second. Deceleration ratio- - 17.5.

Raio de desaceleração : 17,5.

We are picking you up at a velocity of 7,062 feet per second... at a distance from the moon of 56 nautical miles.

Estamos a captar-vos a uma velocidade de 2,152 metros por segundo, a uma distância de 104 km da lua.

Climb velocity 35,570 feet per second. Altitude, 177 nautical miles.

Altitude 56,000 Km.

Re-entry is very critical on Apollo. The last time I looked at my computer, we were accelerating through 39,000 feet per second, which is... uh, translates to over 26,000 miles an hour.

Reingressar era muito tenso para a Apollo, a última vez que vi a escotilha estávamos acelerando a 11 Km. / seg., que sãn 42,000 Km. / hr.

That's 56 miles per hour, which is 25.3 meters per second.

O que são 25 metros por segundo.

101 miles per hour, or... 45.15 meters per second... give or take.

162 km por hora, ou... 45.15 metros por segundo... É pegar ou largar.

140 miles per hour, so that's 62.5 meters per second, give or take.

225 km por hora, o que dá 62.5 metros por segundo. É pegar ou largar.

When the power is turned on, they accelerate from 0 to 60 thousand miles per hour in a fraction of a second.

Quando a energia é ligada, elas aceleram de zero a 96 mil km / h em uma fração de segundo.

Recurve bow arrows can travel up to 300 feet per second, so 200 miles an hour.

As flechas de arcos compósitos atingem uma velocidade de 91.44 m / s, cerca de 320 km / h.

Velocity 32,000 feet per second down range 1800 miles.

velocidade : 32.000 pés / sec. Área-alvo : 1800 milhas.

And if your phone were to sail through the sky, accelerating at a rate of 3 miles per hour per second?

Se o seu telemóvel estiver a voar com uma aceleração de 5 km / s?

100 miles an hour, 147 feet per second, which means they're gonna run out of runway.

160 km / h, 30 m / s, o que significa... - vão ficar sem pista.

Now, the average foot speed of a corgi is ten miles per hour, which means with every passing second, that slippery bastard gets farther away.

A velocidade média a pé de um corgi é de 16 quilómetros por hora, o que significa que, a cada segundo, o sacana escorregadio se afasta mais.

You're 5.5 miles above the ocean, falling at roughly 53 meters per second without a parachute!

Estás a 9 km acima do oceano, a cair a 53 m / s, sem um pára-quedas!

! You are 5.5 miles above the ocean, falling at roughly 53 meters per second without a parachute!

Estás a 9 km acima do oceano, a cair a 53 m / s, sem um pára-quedas!

That's a top speed of almost 28 miles per hour, and an acceleration off the blocks of 31 feet per second per second.

Uma velocidade máxima de cerca de 45 km / h e uma aceleração à saída dos blocos de nove metros por segundo quadrado.

ten meters per second, 100 miles per hour.

Dez metros por segundo, cem milhas por hora.