Number seven Çeviri Portekizce
478 parallel translation
You made the landing in emergency field number seven against orders.
Aterrou na pista de emergência n ° 7 desobedecendo às ordens.
Remember rule number seven?
Lembra-te da regra número sete?
- Grosvenor Square, Number Seven. - It's Dorian we're going to see?
- É Dorian quem vamos visitar?
Post number seven!
Posto no 7!
Number seven?
Número sete?
Number seven.
O número sete.
Number seven?
O número sete?
Let's see, number seven.
Vejamos... número sete.
Now, let's see, number seven.
Ora, vamos lá a ver, número sete.
That'll be room number seven, to the right at the top of the stairs.
Será o quarto número sete, à direita, no cimo da escada.
Why, he's up in his room, number seven.
Porquê, está em seu quarto, número sete.
I have a bet on number seven, Gunthorpe.
Apostei no número 7, Gunthorpe.
It's number seven.
É o número 7!
Number seven is Gunthorpe.
É o Gunthorpe...
number seven. Your time's up.
Deixa, acabou o tempo!
I have a bet on number seven.
Tenho uma aposta no número sete.
We robbed old Number Seven.
Roubámos a velha Número Sete.
On my left, landmark number seven.
À minha esquerda, o ponto de referência no 7.
Number Seven?
Número Sete?
- It's number seven.
- É a número sete.
I wonder if you could tell us where trailer number seven is.
Serás que nos pode informar onde fica a roulotte sete.
Max, that's it over there- - number seven. Oh. Can Hondo help you?
Max, é aquele ali... número sete.
He's out braked Brabham into Eau Rouge, and it's number seven Ferrari in third place.
Ele passou Brabham na Eau Rouge e é a Ferrari número sete em terceiro lugar.
My friend, Dancairo. Well, you'd better take some skins and go to number seven, Avenue de la Serna.
Pegue as peles e vá para a casa Nº 7... e peça à Srta.
Cassette number seven.
Cassete número 7.
Number seven.
Número sete.
Number seven : Two inches to the right of a very naughty bit indeed.
Número sete, quatro centímetros à direita de uma parte muito marota.
Two minutes for number seven.
Dois minutos pelo número sete.
Five minutes for number seven. Fight.
Cinco minutos de expulsão para o número sete.
Our problem is number seven.
O nosso problema é a sétima.
Where is number seven?
Onde estará a número sete?
number seven, driven by Claude Aurac ;
Número 7, guiado por Claude Aurac ;
Number seven, piloted by Chris Barnett.
Número 7, pilotado por Chris Barnett.
It involves Ferrari number seven, Porsche number 20.
Envolveu a Ferrari número 7, e o Porsche número 20.
Number seven, pick up a fare outside King Ho Restaurant.
Número sete, pega uma corrida no Restaurante King Ho.
Ja, and here is my number seven bed.
Sim, e este é meu beliche, o número 7.
Yes, your number seven.
Sim, seu número 7.
- Number seven is free, Basil.
- O número 7 está desocupado.
- Mr Tone is in number seven, dear.
- O Sr. Tone está lá.
Number seven loses.
O sete... perde.
What number did you say? ... seven or eleven?
Qual é o número?
Number Seven, sir.
O Nº. 7, Sir.
Number thirty-seven, it's right in front of you.
É o número 37.
Six or seven thousand is their greatest number.
Seis ou sete mil, não mais.
Seven was my magic number.
Sete era o meu número mágico.
Seven. My lucky number.
O meu número da sorte.
Four years, seven months and an odd number of days.
Quatro anos, sete meses e alguns dias. Não que eu os esteja a contar.
Besides, my cousin says... that seven is a lucky number for you, no?
Além disso, o meu primo disse que sete é o teu número da sorte, não é?
Seven's always been my lucky number.
- O sete é o meu numero da sorte.
Number 12, betty parkinson, seven to four on favorite
Número 12, Betty Parkinson, 7 para 4 em favorito.
Seven has always been my lucky number.
O sete sempre foi o meu número da sorte.
seven 3061
seventeen 198
seventh 49
seven of nine 38
seventy 282
seven o'clock 59
seven hundred 20
seven seconds 28
seven years old 38
seven years ago 127
seventeen 198
seventh 49
seven of nine 38
seventy 282
seven o'clock 59
seven hundred 20
seven seconds 28
seven years old 38
seven years ago 127
seven minutes 79
seven months 65
seven days a week 35
seven days 66
seventh grade 19
seven dollars 18
seven and a half 17
seven times 38
seven years 189
seven hours 31
seven months 65
seven days a week 35
seven days 66
seventh grade 19
seven dollars 18
seven and a half 17
seven times 38
seven years 189
seven hours 31
seven months ago 25
number 1543
numbers 179
number one 624
number nine 43
number four 112
number two 453
number five 132
number three 234
number eight 35
number 1543
numbers 179
number one 624
number nine 43
number four 112
number two 453
number five 132
number three 234
number eight 35