He is cute Çeviri Rusça

- He is cute, isn't he?

- Правда, хорошенький?

He is cute, isn't he?

Он хорошенький, да?

And he is cute!

И оно очаровательно!

He is cute.

Ловко.

Anyway, he is cute.

В любом случае, он милый.

Hey, he is cute.

Эй, а он красавчик.

He is cute.

Он милый.

You think he is cute?

Ты полагаешь, он приятный?

He is cute.

Он очарователен.

He is cute, and he's a doctor.

Он симпатичный, и он - доктор.

That's why lady is a tramp Well, he is cute. And he sings, did I tell you?

Вот поэтому эта леди – бродяга ( перевод песни – Вероника ) что он поет?

- You think he is cute?

По-твоему, он хорошенький?

Not only cause he is cute, with those lips... also that, but not only that.

Ну, это тоже, но не только. В нём есть что-то другое. Он другой.

I think the reason Lydia was attracted to the young guy is because he was so cute. [Laughs]

Думаю, Лидия заинтересовалась тем молодым человеком потому, что он был очень симпатичный.

He sure is cute!

- Какой хорошенький!

Is he cute?

Он красивый?

Is he as cute as you are?

Он такой же красивый как вы?

- He sure is cute, look at that...

Он такой симпатичный, посмотрите на него..

How cute he is!

Какой красавчик!

How cute he is!

- Какой он умный, прямо как немец!

Everybody here is acting pretty cute, but let me tell you, if you're still acting pretty cute when he gets here, I mean it, I'm gonna quit!

- Все, кроме нас. В частности, клоун Хохотун. Эй, клоун, ты не смешной!

All he can say is, "Very cute, but does it play'Melancholy Baby'?"

- С Рождеством.

Yes, I know he's cute, he is twenty two and he loves her.

Да, я знаю : он симпатичный, ему 22 года, и он её любит.

- The kid is cute, isn't he?

- Он ведь милый.

He is a friend of mine. He's cute.

Это мой хороший приятель, он симпатичный.

Is not he cute?

Разве он не симпатичен?

Juanico is very cute, he looks like you.

Хуанико похож на тебя и очень умён.

You know, he is so cute.

Какой же он симпотяжка!

He is cute.

Он симпатяга.

- Boy, he is really cute.

- Боже, он очень интересный.

Oh, he is so cute.

Такой милый.

Oh, my God! He is so cute.

Боже, он такой симпатичный.

Oh, look how cute he is.

О, смотри, какой он милый.

Is he not cute enough?

Он что, недостаточно красивый для тебя?

Do you think he is cute?

"Ты полагаешь, он приятный?"

Isn't he cute, he's really-- - you're cute! See, in our school we didn't have grades, so we didn't have A's, B's, and C's and D's the only A's I got, and this is a little corny, I got their attention I got their approval, their admiration, their approbation, and their applause... If you can get the approv...

"Да он классный, он правда - ты классный!" Если ты можешь доказать...

- Still, he is pretty cute.

- Тем не менее, он довольно симпатичный.

He is still so cute.

Он всё ещё такой милый.

- What? Is he cute?

Он молодо выглядит?

Caf in the cenfer has been forn apart - He is so cute!

- Она такой клёвый!

He's cute How old is he?

Какой милашка. Сколько ему?

So long as he's cute, smart, sexy, and decent, who cares what else he is?

При условии, что он симпатичен, умён, мил и сексуален, остальное не имеет значения.

- Girl talk is "he's cute."

- Девчачьи разговоры это "он красавчик".

Look how cute he is.

Как он мил.

Is he cute?

Он симпатичный?

Well, he may be cute, but that mascot head is disturbing.

Ну, может он и милый, но эта башка отвратительна.

That movie he did, Swingers Vince Vaughn is so cute!

- А этот его фильм "Тусовщики"! Винс Вон там такой котик!

And Carlos is so cute he got two.

А Карлосу так повезло, что ему приписали двух.

- Is he cute?

А симпатичный он?

He is kind of cute, but he's always been a total jerk.

Он симпатичный, но он всегда был полным кретином.

He is awfully cute.

Он ужасно симпатичный.