English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → Rusça / [ S ] / Sister james

Sister james Çeviri Rusça

32 parallel translation
Morning, Sister James.
Доброе утро, сестра Джеймс.
- He touched Sister James.
- Он коснулся сестры Джеймс.
Sister James?
Сестра Джеймс?
You are a very innocent person, Sister James.
Вы очень наивны, сестра Джеймс.
- Good afternoon, Sister James.
- Добрый день, сестра Джеймс.
I'd invite you in, but we're just short Sister James.
Я бы пригласила вас в кабинет, но еще не пришла сестра Джеймс.
Thank you, Sister James.
Спасибо, сестра Джеймс.
- Sister James sent me down.
- Сестра Джеймс меня выгнала.
It was you that warned Sister James to be on the lookout, wasn't it?
Это ведь вы велели сестре Джеймс быть начеку, не так ли?
Sister James is convinced I'm innocent.
Сестра Джеймс уверена, что я невиновен.
So you talked to Sister James.
Так вы говорили с сестрой Джеймс?
Well, of course you talked to Sister James.
Конечно, вы говорили с сестрой Джеймс.
And might that not account for the odd behavior Sister James noticed in the boy?
Разве этим нельзя объяснить странное поведение, подмеченное сестрой Джеймс?
Sister James.
Сестра Джеймс.
Sister Rose is very upset, James.
Сестра Роза очень расстроена, Джеймс.
It should read : "Katherine Markum beloved daughter of James and Marita, deceased stepdaughter of Annabeth, sister to..."
" Скончалась Кэтрин Маркум. Любимая дочь Джэймса и Мариты. Приёмная дочь Аннабет.
James's sister.
Сестра Джеймса.
James's sister!
Сестра Джеймса?
James Clark went off his meds after attacking his sister, knowing he could be dangerous, and against his doctor's orders.
Джеймс Кларк перестал принимать лекарства после нападения на свою сестру, зная, каким опасным он может быть и вопреки указаниям его врача.
When James'wife died, his sister Susan Anderson adopted Tracy.
Когда жена Джеймса умерла, его сестра Сьюзан Андерсон удочерила Трейси.
Brother James, fetch me the paperwork on Sister Jude, please?
Брат Джеймс, не принесете ли вы мне документы на Сестру Джуд, пожалуйста?
You let James, your sister's boyfriend, blow you?
Ты позволил парню своей сестры, отсосать тебе?
Ma'am, I miss my sister and I do remind Mr James...
Мэм, я скучаю по сестре и напоминаю мистеру Джеймсу...
I've spent so many years being Lamar Wyatt's daughter and Rayna James's sister, and I really need to spend a little time just being Tandy Hampton and... see if I like it.
Я столько лет была дочерью Ламара Уайетта и сестрой Рейны Уайетт, и мне правда нужно провести немного времени будучи Тэнди Хэмптон и... посмотреть, понравится ли мне.
Then we found James in bed with Barbra's sister, so it was kind of the right night.
А потом нашли Джеймса в кровати с сестрой Барбары, и вечер резко стал правильным.
When James was four years old, his older sister disappeared while making a documentary near the town of Burkittsville, Maryland.
Когда Джеймсу было четыре года, его старшая сестра пропала во время съёмок док. фильма близ Бёркетсвилля, штат Мэриленд.
Some of the footage shot by James'sister was later found.
Некоторое время спустя была найдена часть отснятого ей материала.
Investigators concluded that James'sister might have vanished elsewhere, despite her crew's equipment and footage being found nearby.
Следователи пришли к выводу, что сестра пропала в другом месте, хотя аппаратура её команды и сами записи были найдены неподалёку.
I don't know what happened to your sister, James, but that's not her.
Я не знаю, что случилось с твоей сестрой, но это не она.
But I couldn't find my sister alone, so I turned to this man, James Gordon, whom everyone said was a good man, an honorable man.
Но я не мог найти сестру сам, и обратился к этому человеку, Джеймсу Гордону. Все говорили, что он хороший, честный человек.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]