Бери выше Çeviri İngilizce
35 parallel translation
Бери выше, это крыса.
That was no mice, that was a rat.
Бери выше.
No, it's more serious,
- В следующий раз бери выше.
Next time, hit me higher.
Забудь о той сумме, бери выше, мм... один миллион космических баксов.
You forgot late charges, which brings it up to, uh... one million space bucks.
Бери выше.
Head higher.
Бери выше.
It gets even better.
- Нет, 4 доллара. Бери выше.
- No, four dollars.
- Председатель Лиги Наций. - Нет. Бери выше.
It wasn't sport...
- Если говоришь такое, тогда уж бери выше.
- You've got to take it the full run.
Бери выше, чем безопасно.
No, it's better than safe.
А после такого дела - бери выше.
But you'll get me promotion.
- ( СПЕЙС ) Нет, бери выше.
No, it's bigger than that.
Бери выше.
Let's aim higher.
Бери выше!
Way higher.
Бери выше - вид на океан!
Ocean view, obstructed.
Бери выше.
Way better.
Нет, бери выше.
No, wider than that.
- Бери выше.
- Go ahead.
Бери выше
We can do more than that.
Бери выше - миллиардер-промышленник Брюс Уэйн, он же Темный Рыцарь.
Try billionaire industrialist Bruce Wayne, a.k.a. the Dark Knight.
Бери выше, сестренка.
Up high, sister.
бери выше.
what if I do? Nothing wrong with setting our sights high.
Солнце моё, Нора Бери выше.
" I adore ya, Nora go higher.
Бери выше, Ти.
Way to set your goals high, "T."
Бери выше, Гектор.
Higher than that, Hector.
Бери выше.
Higher than that.
- Бери выше, миллиарды.
Try billions.
"Бери выше".
- ♪ Higher take it. ♪ - ( Humming )
Бери выше.
Go bigger.
Бери выше. Это же 50 к 1.
More. 50 to 1.
Бери выше.
Please.
Бери выше.
I've done one better.
Бери выше.
Better-
вышел 163
выше 691
выше нос 224
вышел из строя 16
выше голову 118
выше крыши 21
вышел из себя 24
выше ноги 23
бери все 63
бери всё 44
выше 691
выше нос 224
вышел из строя 16
выше голову 118
выше крыши 21
вышел из себя 24
выше ноги 23
бери все 63
бери всё 44
бери её 32
бери ее 31
бери пример с меня 16
бери трубку 36
бери меня 28
бери его 94
бери их 32
бери пистолет 21
бери деньги 46
бери вещи 24
бери ее 31
бери пример с меня 16
бери трубку 36
бери меня 28
бери его 94
бери их 32
бери пистолет 21
бери деньги 46
бери вещи 24
бери это 35
бери свои вещи 26
бери ключи 20
бери машину 24
бери же 16
бери сумку 23
бери стул 18
бери пальто 24
бери его за ноги 18
бери свои вещи 26
бери ключи 20
бери машину 24
бери же 16
бери сумку 23
бери стул 18
бери пальто 24
бери его за ноги 18