Детектив линден Çeviri İngilizce
34 parallel translation
Детектив Линден.
Detective Linden.
Я детектив Линден, это мой напарник детектив Холдер.
I'm Detective Linden, this is my partner, Detective Holder.
Вы целы, детектив Линден?
Are you okay, Detective Linden?
Я - детектив Линден.
I'm Detective Linden.
Детектив Линден, это дорожно-патрульная служба.
Detective Linden, this is highway patrol.
Это детектив Линден, Департамент полиции Сиэттла.
This is Detective Linden from the Seattle Police Department!
Детектив Линден.
This is detective Linden.
Если вы хотите, чтобы я позвонил вашему начальству, детектив Линден, я с удовольствием это сделаю.
If you'd like me to call your lieutenant, Detective Linden, I'd be happy to.
Оакс досрочно ушел на пенсию и получил нагоняй за контроль вашей небрежной полицейской работы, детектив Линден.
Oakes took an early retirement and a slap on the wrist for overseeing your sloppy police work, Detective Linden.
Почему вы все еще здесь, детектив Линден?
Why are you still here, Detective Linden?
Детектив Линден.
Hey, detective Linden.
Это детектив Линден.
It's detective Linden,
Я детектив Линден.
I'm detective Linden.
я детектив Линден.
Yeah, I'm Detective Linden. You are?
Мэри, снова звонит детектив Линден.
Mary, Detective Linden calling again.
Это детектив Линден.
This is Detective Linden.
- Это детектив Линден.
This is Detective Linden.
Послушайте, детектив Линден была не права, когда говорила с мальчиков без вашего разрешения.
Look, Detective Linden was wrong talking to the boy without your permission.
Извините, детектив Линден, здесь не курят.
Sorry, Detective Linden, there's no smoking in here
Детектив Линден.
Detective Linden What?
Это детектив Линден.
Yes, this is Detective Linden.
Молодец, детектив Линден.
Oh, well played, Detective Linden.
Это детектив Линден!
It's Detective Linden!
- Детектив Линден.
Detective linden.
Но у моего терпения есть пределы, детектив Линден.
But I have my limits, Detective Linden.
Детектив Линден, вы хотели со мной поговорить.
Detective Linden, you wanted to talk to me.
Детектив Линден, детектив Холдер.
Detective Linden, Detective Holder.
Сидите, детектив Линден.
Stay seated, Detective Linden.
Детектив Сара Линден.
This is Detective Sarah Linden.
- Говорит детектив Сара Линден.
This is Detective Sarah Linden.
линден 220
детектив 5857
детектив белл 47
детектива 43
детективы 620
детектор лжи 30
детектив санчес 30
детектив гордон 54
детектив картер 36
детектив кейт беккет 20
детектив 5857
детектив белл 47
детектива 43
детективы 620
детектор лжи 30
детектив санчес 30
детектив гордон 54
детектив картер 36
детектив кейт беккет 20
детективов 18
детектив рейган 59
детектив дикс 20
детектив босх 23
детектив санчез 63
детектив салливан 52
детектив райан 19
детектив миллер 20
детектив диаз 18
детектив бенсон 48
детектив рейган 59
детектив дикс 20
детектив босх 23
детектив санчез 63
детектив салливан 52
детектив райан 19
детектив миллер 20
детектив диаз 18
детектив бенсон 48