Какого хрена ты делаешь Çeviri İngilizce

Какого хрена ты делаешь?

What the bloody hell you doin'?

Какого хрена ты делаешь?

What the fuck do you think you're doing?

Джон, какого хрена ты делаешь на крыле этого самолёта?

John, what the fuck are you doing out on the wing of this plane?

Какого хрена ты делаешь?

What the fuck areyou doing?

Какого хрена ты делаешь?

- What the hell are you doing?

Какого хрена ты делаешь?

What the fuck are you doing?

Какого хрена ты делаешь?

WHAT THE FUCK WERE YOU DOING?

Форман, какого хрена ты делаешь, чувак?

Forman, what the hell are you doing, man?

- Какого хрена ты делаешь?

- What the fuck are you doing here? - Hey.

Какого хрена ты делаешь?

Danny, what the fuck are you doing?

Какого хрена ты делаешь?

- What the fuck are you doing?

Джонни, Джонни, какого хрена ты делаешь?

What the fuck are you doing?

- Какого хрена ты делаешь?

- What the fuck are you doing?

Какого хрена ты делаешь, по-твоему?

WHAT THE FUCK DO YOU THINK YOU'RE DOING?

Тогда какого хрена ты делаешь у меня в комнате?

Then what the hell are you doing in my room?

Какого хрена ты делаешь?

Where the hell's that going?

Какого хрена ты делаешь, Перри?

What the fuck are you doing, Perry?

Да какого хрена ты делаешь?

THE FUCK ARE YOU DOING?

Какого хрена ты делаешь?

What are you doing?

Какого хрена ты делаешь?

What the hell do you think you doin'right now, man?

Какого хрена ты делаешь?

Hey! What do you think you're doing?

- Какого хрена ты делаешь?

What the fuck are you doing?

Кенни, какого хрена ты делаешь с этим уродом?

Kenny, what the hell are you doing with this asshole?

Окей, Боб, какого хрена ты делаешь у себя на крыше?

Okay, Bob, what the hell are you doing up on your roof?

Какого хрена ты еще здесь делаешь?

What are you doing here? Why?

Какого хрена ты тут делаешь?

Just what the hell are you doing here?

- Ты какого хрена делаешь? Пасуй мне!

- What the hell are you doing, Luke?

Тейлор, а какого хрена ты вообще тут делаешь?

Taylor, how the fuck you get here, anyway?

Ты какого хрена здесь делаешь, чувак?

What the fuck are you doin', man? Hey, this is my house.

Какого хрена ты там делаешь?

What the hell are you doing over there?

- Хлыщь, какого хрена ты там делаешь?

- Dude, what the fuck areyou doing?

Какого хрена ты тут делаешь?

What the hell are you doing here?

Какого хрена ты здесь делаешь?

Well, what the hell are you doing here?

Какого хрена ты здесь делаешь?

What the fuck are you doing here?

Какого хрена ты делаешь!

What the fuck are you doing? I'll tip her!

Опа, соловушка, какого хрена ты тут делаешь?

Choir chick, what the hell are you doing here?

"Какого хрена ты с этими спичками тут нахрен делаешь?"

"What are you fucking doing with the fucking matches?"

Отвечай, какого хрена ты здесь делаешь?

What the fuck are you doing down here?

А ты какого хрена здесь делаешь?

What the fuck are you doing out there?

Эй, мужик, какого хрена ты тут делаешь?

Hey, man, what the hell are you doing?

А ты какого хрена здесь делаешь?

- What the fuck are you doing here?

Какого хрена ты здесь делаешь?

WHAT THE FUCK ARE YOU DOING HERE?

Какого хрена ты это делаешь, ты же его уже один раз купил!

Debbie : WHY IN THE FUCK WOULD YOU DO THAT? YOU ALREADY BOUGHT IT ONCE.

- Какого хрена ты тут делаешь?

- What are you doing here?

А какого хрена ты тут делаешь?

What are you doing here?

Какого хрена ты делаешь?

[Grunting] WHAT THE FUCK ARE YOU DOING?

Ты не получишь работу, пока я не подпишу, а я не подпишу, пока не задам потенциальному кандидату несколько вопросов, таких как – какого хрена ты здесь делаешь?

OH, YOU DON'T HAVE THE JOB UNTIL I SIGN OFF, AND I DON'T SIGN OFF UNTIL I ASK THE POTENTIAL CANDIDATE A FEW QUESTIONS,

Тогда какого хрена ты здесь делаешь, дразнилка.

Then I don't know why you're here, cockteaser.

Эй, какого хрена ты здесь делаешь?

What are you fuckin'doing?

Какого хрена ты тут делаешь, придурок?

What are you fuckin'doing here, you little cunt?

- Какого хрена ты там делаешь?

- What are you doing down there?