Четырехлистный Çeviri İngilizce
25 parallel translation
Я верю, я верю в то, что четырехлистный клевер приносит много удачи, радости и счастья.
I believe, I believe That a four-leaf clover brings Lots of luck, lots of joy Lots of happiness
Почти совершенный четырехлистный клевер.
Almost a perfect four-leaf clover.
Это действительно похоже на четырехлистный клевер.
It does look like a four-leaf clover.
Нет, друг. Четырехлистный клевер, с бриллиантами.
No, socio, it's a diamond-studded four-leaf clover.
Четырехлистный клевер.
Four-leaf clover.
Четырехлистный клевер.
Four-leaf clover. Uh-huh.
- Четырехлистный клевер.
Four-leaf clover.
Что для тебя значит четырехлистный клевер?
Does a four leaf clover mean anything to you?
Четырехлистный клевер будет отличным дополнением к твоим тату.
A four-leaf clover should be a nice addition to your other tattoos.
Это четырехлистный клевер, пацан.
This is a four-leaf clover, kid.
Нам не нужны четырехлистный клевер или талисман удачи пусть кролик побережет свою лапку.
♪ don't need no clover or lucky charm ♪ ♪ that rabbit can keep his foot ♪
- Кроличья лапка, четырехлистный клевер - вот это на удачу.
Rabbit feet, four-leaf clovers- - those are good luck.
Это четырехлистный клевер.
It's a four-leaf clover.
♪ Почему ты украл мой единственный четырехлистный клевер?
♪ Why'd you have to steal my only four-leaf clover?
Четырёхлистный клевер.
Uh, four-leaf clover.
Четырёхлистный клевер имеет какое-то значение?
Does four-leaf clover have any significance at all?
Ты мой четырёхлистный клевер.
You're my four-leaf clover.
Он встречается реже, чем четырёхлистный клевер.
They're rarer than a four-leaf clover.
Не можем ли мы просто повесить, например, четырёхлистный клевер.
Can't we just have, like, a four-leaf clover
На первый взгляд эта татуировка может напоминать простой четырёхлистный клевер.
On the surface the tattoo may look like a simple four-leaf clover.
Четырёхлистный клевер?
Is it really a four-leaf clover?
Клевер четырёхлистный?
Is it really a four-leaf clover?
Четырёхлистный клевер!
A four-leaf clover
Это как четырёхлистный клевер.
It's like a four-leaf clover.
четыре месяца 103
четырех 39
четырнадцать лет 17
четыре года 194
четыре года назад 102
четыре утра 16
четыре дня назад 46
четыре с половиной 20
четыреста 47
четыре раза в неделю 16
четырех 39
четырнадцать лет 17
четыре года 194
четыре года назад 102
четыре утра 16
четыре дня назад 46
четыре с половиной 20
четыреста 47
четыре раза в неделю 16
четыре сезона 25
четырнадцать 130
четыре недели 44
четыре дня 95
четыре часа 110
четыре 3999
четыре тысячи 30
четыре месяца назад 34
четыре человека 26
четыре раза 93
четырнадцать 130
четыре недели 44
четыре дня 95
четыре часа 110
четыре 3999
четыре тысячи 30
четыре месяца назад 34
четыре человека 26
четыре раза 93