Я живу рядом Çeviri İngilizce

Я живу рядом с мисс Харрингтон.

I room across the hall from Eve Harrington.

Я живу рядом!

I live close by!

Она жива. Я живу рядом с ней. Мы живём вместе.

We are together.

Я живу рядом с Хуг Хефнер.

I live next to Hugh Hefner.

Я живу рядом с вами.

I live near you.

Я живу рядом у реки.

Yeah, well, I live right over by the river.

Я живу рядом.

I live very near here.

Туда и сюда. Я живу рядом.

Back and forth. I sort of live just round the corner.

- Я живу рядом с бухтой...

- I live near the harbor, off...

Я живу рядом, вниз по улице...

I live right down the street.

- Я живу рядом.

- Just live over there.

- Вот как? - Я живу рядом с Хацумомо.

I live with Hatsumomo.

Я Бри. Я живу рядом.

I live down the street.

Я живу рядом с Жаном.

I live next door to Jan.

Я живу рядом с батальонным командиром.

I'm billeted next to the battalion commander.

Я живу рядом с больницей.

I'm right across the street from the hospital.

Я живу рядом с Розой де Люка.

Oh, I live, uh, next to Rose de Luca.

Можешь запереться дома, но я живу рядом с тобой, Том.

Now you can lock your doors, But I live right next to you, tom.

Я живу рядом и понятия не имела.

I mean 2 houses down here, I had no idea.

Ронни, тот парень, что живет здесь, он оставил свои очки у меня на работе, а один кассиров знал, что я живу рядом, поэтому она попросила меня заскочить и отдать их

- Ronnie, uh, the guy who lives here, He left his sunglasses at my work And one of the other cashiers knew that I lived near him,

Я живу рядом.

I live next door.

Я живу рядом.

- Who else? I live nearby.

Я здесь рядом живу.

I live nearby.

Я тоже тут рядом живу.

I too live nearby.

Я живу здесь рядом.

My pad's around the corner.

Я тут живу рядом в "Карлтоне".

I'm at the Carlton.

Я Лайл Стаффорд, живу тут рядом.

I'm Loss Stafford, I live around here.

- Я живу здесь рядом.

- l live next door.

Хорошо, пойдём. Я живу совсем рядом.

WELL, MY PLACE IS RIGHT ALONG HERE.

Я живу в Роффе всю свою жизнь, рядом с почтой.

I've lived in Rolf all my life next-door to the post office.

Я живу рядом.

I live nearby.

Нет, я работаю на почте. Живу рядом.

"No, I'm employed at the post office" I live in the neighborhood

А я живу в "Чайках", рядом с газовым заводом.

I'm at the Gulls. A stone's throw from the gasworks.

Я доктор Энджело, живу рядом.

I'm Dr. Angelo. I live next door.

А я живу здесь рядом.

I live around the corner.

Я просто живу здесь рядом.

I just live right down there.

Я живу в доме Дебуа Ролэна, рядом с Bами.

I'm at the Dubois-Rollins'place

- Я живу ниже по улице, рядом с...

- I live down the street, across from...

Я живу прямо рядом с Обезьянним Адом.

I live right near Monkey Hell.

Я рядом живу.

I live next door.

Он живет в еврейском поселении в Самарии. И из-за него я сбежал из дома и живу рядом с бабушкой в Бней-Аврааме.

He lives in a West Bank settlement and is the reason I left home and moved near Grandma in Bnei Avraham, you'll see...

Я живу здесь рядом.

I live close by.

Я не за рулем, я живу тут... или где-то рядом.

I'm not driving, and I live right over... there, or somewhere near there.

Я тут рядом живу.

I live around here.

Я живу в гостинице рядом с рестораном.

I'm staying at an Inn by the restaurant.

Ты же знаешь, что я живу здесь рядом.

This is my neighbourhood too.

Я живу рядом с этим парком.

and this is the park nice eh?

Trust me oрoситэ мирэба ии Потому что я живу только рядом с тобою.

Yeah, I'm here for you Sou kimi no tame ni boku ga irun da

Я вовсе не живу рядом с доками.

I live nowhere near the docks. That's good.

Я живу тут совсем рядом.

I live next door.

У меня есть клиника, рядом с домом, где я живу

Close to the ground. There is a klinidim.