Я тебе покажу Çeviri İngilizce

Я тебе покажу.

I'm going to fuck you up.

Я тебе покажу дерьмо!

I'll show you the shit.

Я тебе покажу "некоторых"!

I'll show you "lots of them"...

В этот раз я тебе покажу!

yöu will lose this time.

Я тебе покажу!

I'll fix yöu.

Проще будет если я тебе покажу.

It's easier if I just show you.

Когда Кевин уйдет, я тебе покажу.

- When Kevin's gone, I'll show you.

Я тебе покажу, как убивают по-настоящему.

I'll show you how to kill someone for real.

Я тебе покажу.

I'll show you.

Я покажу тебе, где он.

Let me show you where the lavatory is.

Пойдем, я покажу тебе все. Да?

Come, I'll show you around.

Я покажу тебе её.

I'll show you a picture.

Давай, я покажу тебе все.

I'll give you a little tour. Okay.

Я покажу тебе окрестности

I'll show you around.

Пойдем, я покажу тебе лабораторию.

Come on, I'll show you the lab.

Я покажу тебе.

I'll show you.

Я покажу тебе, что таится внутри тебя.

Let me show you what you have inside you.

Пойдем в подвал, я покажу тебе свою коллекцию.

Come to the basement with me, I'll show you my collection.

- Я покажу тебе.

- I'll show you.

Давай я тебе свою покажу!

It's okay. I'm gonna show you mine.

Я покажу тебе как играть в футбол.

I'll show you how to kick a football properly.

Меня зовут Ван, и я покажу тебе, как стал первым Аватаром.

My name is Wan, and I will show you how I became the first Avatar.

Я покажу тебе, что еще у нас есть.

I'm gonna show you the rest of the office.

- Я покажу тебе яхту.

- Tour of the boat?

Чи-Чи, почему б тебе не захватить дровишек и я покажу ребятам ширму.

Chi-Chi, why don't you, uh, grab some wood for the fire and I'll show the boys the blind.

Я покажу, насколько ты ошибаешься, а потом сам засажу пулю тебе в голову.

I'm gonna show you just how wrong you are, then I'm putting that bullet in your head myself.

Я тебе кое-что покажу, только никому не говори.

Let me show you something, but keep it a secret.

- Я покажу тебе, где это.

- Let me show you where it is.

Давай я покажу тебе, где я прошел через период полового созревания.

Let me show you where I went through puberty.

Хорошо, позволь я покажу тебе где выход

So let me show you out.

Я покажу тебе...

I'll show you to...

Давай я покажу тебе.

Let me show you.

Пойдем, я покажу тебе все.

Come on, I'll show you around.

Так рада, что ты получил мою открытку. Пойдём, я тебе тут всё покажу.

so glad you got the card.

Я тебе кое-что покажу.

Let me show you something.

Я покажу тебе, как играть.

I'll show you how to play.

Пойдем, покажу тебе, что я сделала.

- Tom. I'll show you what I've done.

Если я тебе кое-что покажу, обещаешь не злиться?

If I show you something, can you promise not to get angry?

Я покажу тебе, что сделать.

I'm going to show you how to do it.

И я покажу тебе, где раки зимуют.

And I'm gonna kick your ass.

Меня столькому научили в Джоффри, я покажу тебе такие горячие движения, что ты скажешь

With what I've learned at the Joffrey, I've got new moves so hot you're gonna want to say.

- Давай я тебе все покажу.

- Let me show you around.

Может ты спустишься сюда, и я покажу тебе свою силу?

Why don't you come down here, and I'll show you how strong I can really be?

Я покажу тебе кое-что.

I'll show you something.

Я открою его и покажу тебе.

I'll unlock it and show you.

Давай я покажу тебе, каким будет мир без Рэй.

Let me show you what the world would be like without Rae.

Я тебе кое-что покажу.

Come check this out.

Пойдем, я покажу тебе.

Come on, I'll show you.

Завтра я тебе все покажу.

Tomorrow I'll show you around.

Я покажу Криспи Крим в полутора километрах отсюда. Думаю, тебе не повредит.

Well, I show a Krispy Kreme a mile on the right- - I think you need it.

- Давай я покажу тебе, как тут у нас все.

Come on over and I'll show you around.