Благодарю за сотрудничество Çeviri İspanyolca
25 parallel translation
Благодарю за сотрудничество.
Gracias por su cooperación.
Благодарю за сотрудничество.
Y gracias por su cooperación.
Благодарю за сотрудничество.
Gracias por su cooperación. Shalom.
Благодарю за сотрудничество.
Gracias por tu cooperación.
Благодарю за сотрудничество.
Cooperación apreciada.
Благодарю за сотрудничество.
Saludo. Gracias por su cooperación.
Благодарю за сотрудничество.
Gracias por venir.
Благодарю за сотрудничество.
Agradezco el trabajo.
Благодарю за сотрудничество.
Gracias por una buena cooperación.
Благодарю за сотрудничество.
Agradecemos su cooperación.
- Благодарю за сотрудничество.
- Gracias por cooperar.
- Благодарю за сотрудничество, господа.
Agradezco su cooperación, señores.
Благодарю за сотрудничество.
Gracias por su participación ti.
Мистер Уайт, благодарю за сотрудничество.
Sr. Wyatt, gracias por su cooperación.
Вот уже 22 года, как я по традиции обращаюсь к вам. Я благодарю вас за вашу преданность и сотрудничество в уходящем году
Como en los últimos 22 años, quiero agradecerles su lealtad y cooperación durante este año.
Благодарю за сотрудничество, мистер Уилсон.
Gracias, Sr. Wilson.
Благодарю вас за сотрудничество.
Gracias por cooperar.
Благодарю вас за сотрудничество.
Gracias por su cooperación.
Благодарю вас всех за сотрудничество.
Gracias por su cooperación a todos.
Вы были на фоне этого. Благодарю за Ваше динамическое сотрудничество.
Ud fue el que lo sostuvo gracias a su dinámica colaboración.
Я благодарю вас за сотрудничество.
Gracias por un gran trabajo.
Я благодарю вас всех за сотрудничество.
Les doy las gracias a todos por su cooperación.
Благодарю вас за сотрудничество, г-н Батиста.
Bien, gracias por su cooperación, Sr. Baptiste.
благодарю за внимание 42
благодарю за помощь 28
благодарю за то 22
сотрудничество 37
благодарю 5186
благодарю вас 2530
благодаря тебе 661
благодати полная 71
благо 47
благодаря вам 248
благодарю за помощь 28
благодарю за то 22
сотрудничество 37
благодарю 5186
благодарю вас 2530
благодаря тебе 661
благодати полная 71
благо 47
благодаря вам 248
благодать 55
благословение 43
благодарим вас 40
благодарность 65
благодаря 76
благодарю тебя 254
благослови вас господь 83
благодаря этому 54
благослови тебя бог 95
благослови 83
благословение 43
благодарим вас 40
благодарность 65
благодаря 76
благодарю тебя 254
благослови вас господь 83
благодаря этому 54
благослови тебя бог 95
благослови 83