Вы помните его имя Çeviri İspanyolca

Вы помните его имя?

¿ Recuerda su nombre?

Мне очень жаль. Вы помните его имя?

Lo siento. ¿ Recuerda su nombre?

- Вы помните его имя?

- ¿ Recuerda el nombre?

Вы помните его имя?

¿ Recuerdas su nombre?

Человек, который вас направил... Вы помните его имя? У меня есть его карточка.

El hombre que les puso en contacto... ¿ Recuerda su nombre? Tengo su tarjeta.

Пожалуйста скажите что вы помните его имя.

Por favor dígame que recuerda su nombre.

Вы помните его имя? Стив? Нет.

¿ Recuerda su nombre? ¿ Steve?

Вы помните его имя?

¿ Recuerda el nombre del chico?

— Вы помните его имя?

- ¿ Recuerda su nombre?

– Вы помните его имя?

- ¿ Recuerdas cómo se llamaba?

Помните? Вы его имя знаете?

- ¿ Sabe cómo se llama?

А его имя вы помните?

¿ Recuerda su nombre?

А причина, почему вы не помните имя, в том, что никто из ваших полицейских так и не смог узнать его.

y la razón por la que no lo recuerda es que nadie de su departamento fue capaz de averiguarlo.

А вы не помните его имя, или название издательства?

¿ Y no recuerda su nombre o el nombre de la editorial?

Если я упоминаю один раз какое-нибудь имя, на следующий раз вы его помните.

Si menciono un nombre, incluso sólo una vez, lo recuerda la siguiente vez.

Этот солдат... Вы не помните его имя?

Ese soldado... ¿ recuerda su nombre?

Вы помните его имя?

¿ Puede recordar su nombre?

Вы помните его настоящее имя?

¿ Recuerdas su verdadero nombre?