Миллионов йен Çeviri İspanyolca

Это стоит 50 или 60 миллионов йен.

Ganarías de 50 a 60 millones de yens.

Отдай их ей, здесь не меньше 10 миллионов йен.

Dale esto ; son al menos 10 millones de yenes.

В нашей семье, Такеда лучший, и у него есть около 60 миллионов йен.

En nuestra familia, este Takeda es el mejor, y tiene unos 60 millones de yen.

ШИГЕТО НАКАХАРА Как вам известно, в военную продукцию хотят вложить 50 миллионов йен разбросанных в этом городе.

SHIGETO NAKAHARA Como saben... hay bienes de la Armada esparcidos por la ciudad... valorados en 50 billones de yen.

Хотя снимать фильм с невероятно низким бюджетом всего в десять миллионов йен, или около тридцати тысяч долларов, казалось сложным, удивительно большое количество режиссеров, работавших в различных жанрах, решились испробовать эту схему.

La "Cofradía Arte Teatro" contribuyó con la misma cantidad. A pesar de que, con un presupuesto tan bajo de ¥ 10,000,000, o $ 30000, parecía difícil hacer una película, fue sorprendente que muchos directores de cine... que trabajan en diferentes géneros, decidieran seguir este tipo de financiamiento.

111. Выигрыш составил 50 миллионов йен.

El grupo 111, numero 111, 111 vale 50 millones de yenes.

Если это попадёт... Не в те руки, Это может обойтись 5 - 10 миллионов йен.

Si eso cayera en malas manos, esa lista podría valer entre 5 y 10 millones de yen.

Но ты же хотела найти кого-то, кто зарабатывает в год 10 миллионов йен.

¿ Pero no quieres encontrar a alguien con un salario anual de 10 millones de yens?

Вы спустили 50 миллионов йен!

¡ Gastaron cinco millones de yenes!

Девять миллионов йен на рекламу?

? ¡ ¿ Nueve millones de yenes por una propaganda? !

Каждая по 10 миллионов йен.

Cada uno vale 10 millones.

10 миллионов йен за рыбку, я гарантирую.

10 millones por un pez. Se lo garantizo.

Та рыбка серьезно будет продаваться за 10 миллионов йен?

¿ El pez se venderá por 10 millones?

Это отступные в размере 4,5 миллионов йен скрепленные резинками.

Le pagué 4.5 millones por la cancelación en manojos atados con gomitas.

Рано вечером в прошлый четверг я достал 4,5 миллионов йен и отдал ему...

Temprano por la tarde del pasado jueves Saqué 4.5 millones de la caja fuerte...

100 миллионов йен или долларов США?

¿ 100 millones de yens o de dólares americanos?

Как насчет 10 миллионов йен?

¿ Qué te parecerían 10 millones?

Он должен 6 миллионов йен.

Nos debe 6 millones.

- 6 миллионов йен.

- 6 millones.

Где ты взял 6 миллионов йен!

¿ De dónde has sacado 6 millones?

Съёмка фильма стоит сотен миллионов йен. У меня есть 8-мм камера.

y aqui ahi tambien un codigo en "robos"

Кинокомпания режиссера внесла пять миллионов йен, "Гильдия Художественного Театра" - столько же.

El director de la compañía contribuyó con 5 millones de yens.

50 миллионов йен!

¡ Cinco millones de yenes!

Прокурор Южного судебного участка Сеула, Со Уи Док предъявил конгрессмену Сон Ён Таку обвинение в причинении серьёзного ущерба, и обязал его заплатить штраф в 5 миллионов вон.

El Fiscal Seo Ui Deok, de la oficina Sur de Seúl... acusó al Congresista Son Young Tak, de tomar un hacha y causar estragos... y pidió pagar una multa de 5 millones de won.