Моя маленькая принцесса Çeviri İspanyolca

Дорогая, ты моя маленькая принцесса.

Sí, preciosa, eres mi princesita.

Моя маленькая принцесса. Птенчик мой.

Mi princesita. ¿ verdad, chica?

Моя маленькая принцесса.

Mi pequeña princesa.

Иди сюда, моя маленькая принцесса.

¿ Emma? Ven aquí, mi pequeña princesa.

Здравствуй, моя маленькая принцесса.

Y tú eres mi princesa.

Иди сюда, моя маленькая принцесса.

Ven aqui, mi princesita

Где ты, моя маленькая принцесса?

¿ Dónde estás, mi princesita?

Ты этого хочешь, моя маленькая принцесса?

¿ Quieres eso, mi pequeña princesa?

Татьяна, моя маленькая принцесса.

Tatiana, mi pequeña princesa.

Моя маленькая принцесса, мы гордимся тобой.

Mi pequeña princesa, te honramos.

Моя маленькая принцесса.

Mi princesita, porfavor.

Моя маленькая принцесса, я знал, что ты справишься.

Mi princesita, siempre supe que lo tenías dentro de ti.

А как себя чувствует моя маленькая принцесса?

¿ Y cómo está la princesa esta mañana?

Итак, моя маленькая принцесса, что вы хотите?

Entonces, mi pequeña princesa... ¿ Qué es lo que deseas?

Начнем с тебя моя маленькая принцесса.

Empezaremos contigo, mi princesita.

Это же кукла для создания причесок из серии "Моя маленькая принцесса"!

Es mi linda princesa ¡ Cabeza de Estilista de Lujo con Corte estilo Jazz!

Кто моя маленькая принцесса?

¿ Quién es mi princesita?

- Давай, моя маленькая принцесса.

- Vamos, mi pequeña princesa.

Не могу поверить, что моя маленькая принцесса на горошине спит вот так.

No puedo creer que mi pequeña "princesa y el guisante" esté durmiendo de esta manera.

Привет, моя маленькая принцесса.

Hola, mi princesita.

ты моя маленькая принцесса.

Tú eres mi princesa.

Я уничтожу того гнусного дракона, моя маленькая, пухленькая принцесса.

Voy a fulminar a ese tonto dragón. Mi pequeña princesita redondita.

Ладно, моя отважная маленькая принцесса.

Muy bien, mi princesita valiente.

Помнишь, папа хотел поговорить с тобой? Моя маленькая темная принцесса.

Oh, pero recuerda, papi quería hablar contigo en la sala, mi pequeña princesa oscura.

Оо, моя маленькая кричащая принцесса.

Mi pequeña reina del grito.