Остановите его Çeviri İspanyolca

Остановите его!

¡ Deténganlo!

Остановите его, остановите его!

¡ Deténganlo! ¡ Deténganlo!

- Остановите его!

Deténganlo.

Остановите его.

Pues, llámalo pronto.

Остановите его. Хорошо.

- Tiene que detenerlo.

- Остановите его, он спятил!

- ¡ Deténgalo! ¡ Se volvió loco!

Остановите его, остановите!

¡ Pare, pare!

Остановите его!

iDetenedlo! iRápido!

Остановите его!

Detenga a ese hombre.

Бегите и остановите его Остановите его

Vayan a detenerlo A detenerlo

Остановите его!

¡ Atrapadle!

Остановите его!

¡ Deténgalon!

И вы остановите его?

¿ Entonces, lo detendrá?

Остановите его.

Colóquense. No fallen.

Остановите его!

Detenlos.

Остановите его!

Paradlo!

Остановите его побег.

Detener su fuga.

Остановите его, остановите его!

¡ Empújale sobre mí! ¡ Vamos!

Остановите его!

- Deténganle.

ОСТАНОВИТЕ ЕГО!

Pero, señor, esto es ridículo...

Остановите его!

¡ Detenedle!

Там. В этом направлении... О, остановите его.

Por ahí en la dirección de...

- Остановите его.

- No esta vez tú, ser malvado, no esta vez. - Deténganlo.

Остановите его!

Que pare!

- Остановите его.

- Debemos detenerlo.

Остановите его!

¡ Para! ¡ Ven aquí!

- Остановите его немедленно! - Нет!

Detenga esto.

Так что остановите его.

Ahora, deténgalo.

Остановите его!

¡ Deténgalo!

- Сейчас! - Уильям. Уильям, остановите его любой ценой.

William, deténgale a toda costa.

Остановите этого человека! Остановите его!

¡ Detengan a ese hombre!

Он украл мой бумажник! Остановите его!

¡ Me robó la billetera!

Остановите его! Остановите его!

¡ Deténganlo!

Остановите его!

A él!

Кто-нибудь, остановите его!

¡ Dame eso enseguida!

Остановите его!

¡ Detenerlo!

Остановите его!

¡ Párenlo!

Остановите его! Разве вьl не знаете, не сльlшали, не сказано бьlло изначально,

Jerusalén, la ciudad de la fe.

Остановите его, пока он не погрузил все в хаос и смерть!

Detenerle antes de que hunda todo en el caos y la muerte!

Остановите его!

- ¿ Qué? A él!

Остановите его.

Detenedlo!

Остановите его! Марьон!

Bernard, Bernard.

Доктор, остановите его.

Doctor, páralo.

Остановите его!

¡ Al ladrón, al ladrón!

Остановите ее, подержите его.

Sujétenme esto, por favor.

Остановите его.

No fallen.

- Остановите его!

Caballeros, ya viene el Rey.

И вы не остановите его?

¿ Y no querías impedirlo?

Остановите его!

Detenedlo!

Остановите его!

¡ Quería el dinero!

Остановите его! Чего вы ждёте?

¡ Qué esperan?