Поиграй с нами Çeviri İspanyolca

Поиграй с нами.

Juegue con nosotros.

Пожалуйста, поиграй с нами.

Por favor, juega con nosotras.

Мама, поиграй с нами немножко.

Quédate a jugar con nosotros.

Поиграй с нами, па!

Ven a jugar con nosotros, papá.

Поиграй с нами приди к нам на веки вечные...

Ven a jugar con nosotras, por siempre y siempre, y siempre...

- Пожалуйста, поиграй с нами.

Por favor juega con nosotros.

Во-первых, мы же знали, что операция "поиграй с нами" - это выстрел наугад.

Primero que todo todos sabíamos que la operación Recreo era una posibilidad remota.

Трэвис, поиграй с нами.

Travis, ven a jugar con nosotras. Sí, allí voy, niñas.

Поиграй с нами, Бен.

Ven a jugar, Ben.

Мам, поиграй с нами.

Mamá, deberías venir a jugar.

Да, поиграй с нами!

¡ Sí, juega con nosotras!

Поиграй с нами!

¡ Ven a jugar!

Рон, поиграй с нами!

¡ Ron, juega con nosotras!

- Рон, поиграй с нами.

- Ron, juega con nosotras.

Поиграй с нами!

¡ Juega con nosotros!

О, Деймон, давай, поиграй с нами

Damon, ven a jugar con nosotros.

Рэндалл, садись, отдохни, поиграй с нами.

- Tú... - Randall, tómate un descanso.

Стой, сейчас мы тебя поймаем! Поиграй с нами, дядя Скрудж!

¿ Vienes con nosotros?

Марианна, поиграйте с нами.

Marianne, juegue con nosotras.

"Не убегай. С нами поиграй!"

No corras. ¡ Queremos jugar!

С нами поиграй! "

Sólo queremos jugar.

Иди сюда, и поиграй здесь с нами со всеми.

Ven aquí y chupa mi gordo y gran pito.