Показатели падают Çeviri İspanyolca

Показатели падают.

El pulso está callendo.

Показатели падают. Ниже 80ти.

Saturación desciende a 80.

- Монтгомери, показатели падают.

- Montgomery, están disminuyendo.

Показатели падают, 87.

Vitales caen, 87

У неё тахикардия, показатели падают, а мы тут с ней болтаем.

- Taquicardia con crit bajo no es bueno. - ¿ Qué hay de malo?

- Его показатели падают.

- Su saturación está cayendo muy abajo. - Debe volver a ponerle el tubo.

Жизненные показатели падают, а мистер Буллард пытается пересмотреть решение о реанимации.

Eh, está en shock, y Mr. Bullard está reconsiderando la orden DNR ( no resucitar )

Жизненные показатели падают. Боль в животе всё сильнее.

El dolor abdominal sigue empeorando.

Ребенок над которым ты работала, показатели падают.

El bebé en que trabajaste antes, sus lecturas de oxígeno están bajando.

Давление упало до 80, и показатели падают.

Su presión ha bajado a 80 y sus constantes están cayendo

Все показатели падают.

- La presión de la sangre es muy alta.

Показатели падают, положительный результат на D-димер.

Saturacion decreciendo, D-dimero positivo.

Черт, показатели падают.

¡ Maldición, entró en paro!

Показатели падают.

Su saturación está cayendo.

Доктор, ее показатели падают.

Doctor, sus constantes están cayendo.

Показатели падают.

Sus signos vitales están cayendo.

Основные жизненные показатели падают?

¿ Sus signos vitales están cayendo?

Милый, наши показатели падают.

Cariño, vamos hacia abajo.

Он потерял много крови, жизненные показатели падают.

Ha perdido mucha sangre y sus constantes vitales están bajando.

Давление низкое, показатели падают. Быстрее!

La presión cae, los signos vitales se desploman. ¡ Tenemos que irnos!

Её жизненные показатели падают.

Sus signos vitales están cayendo.

Тахикардия и показатели падают.

Ha estrellarse. Taqui y OÂ ² SAT están cayendo.

Показатели падают.

La saturación está bajando.

Чёрт, его показатели падают.

Maldición. Su oxígeno está bajando.

Показатели падают. 78 %.

Saturación bajando. 78 %.

Показатели падают.

Estatinas cayendo.

Показатели падают.

Sats están abajo.

- Показатели падают.

- Estadísticas están cayendo.

Показатели падают!

¡ Están cayendo las constantes!

Показатели падают!

- Presión 70 / 40... - Dr. Yedlin...

Показатели падают.

Saturación sigue cayendo.

Послеоперационные показатели 26 и падают.

Los hematocritos tras la operación en 26 y bajando.

- Ты просто смотрел, как падают показатели.

- Estabas viendo caer sus signos vitales

- Жизненные показатели детей падают! Сэм! - Так.

¡ Hay sufrimiento fetal, Sam!

Ее жизненные показатели падают.

Sus signos vitales están cayendo.

Показатели кислорода резко падают.

La saturación de oxígeno se desploma.

Показатели падают.

Está tocando fondo.

Жизненные показатели падают.

Las constantes están disparadas.

Показатели плода падают.

Desaceleración fetal.

падают показатели Тесла.

Los Teslas están cayendo.

Доктор Бикман показатели плода падают.

Dr. Bickman, el feto está poniéndose acidémico.

Показатели насыщения крови кислородом падают.

Sus niveles de saturación de oxígeno están cayendo.

Показатели быстро падают.

La saturación de oxígeno está descendiendo muy rápido.

Его показатели падают.

¡ Sus constantes están cayendo!

Показатели объекта стремительно падают.

El sujeto se deteriora rápidamente.

Чем дольше этот суд, тем меньше падают ваши показатели.

Cuanto más tiempo dure este juicio, más bajo caerán tus números. Lo sé.

Показатели кислорода падают.

La saturación de oxígeno está bajando.

Боюсь, показатели мистера Хэйвуда падают.

Me temo que los signos vitales del Sr. Heywood están decayendo.

Показатели мистера Хейвуда падают.

Los signos vitales del Sr. Heywood están disminuyendo considerablemente.

Показатели Барри и Кары падают.

Los signos vitales de Barry y Kara están por todas partes.