Пошла прочь Çeviri İspanyolca

Пошла прочь! Ну же!

¡ Vamos!

Пошла прочь! ..

¡ Déjalo estar!

Пошла прочь!

- ¡ Zorra!

Пошла прочь. Вы не могли бы удержать ее?

Vete. ¿ No puedes sujetarla?

Пошла прочь! Ни за что!

- ¡ Salga de aquí!

- Пошла прочь!

- ¡ Fuera!

- Я тебе не партнёр. Пошла прочь!

No soy tu socio, ¡ largate ya.!

Пошла прочь!

Aléjate!

Пошла прочь или я убью тебя!

Aléjate o te mataré!

И тогда она повернулась и пошла прочь.

Ella dio media vuelta y se alejó.

А ну, пошла прочь отсюда.

¡ Largo! ¡ Muévete! ¡ Maldita sea!

- Пошла прочь от моего сына.

- ¡ Aléjate de mi hijo!

- Пошла прочь, ведьма! - Императрица Уединенных островов!

¡ Emperatriz de las lslas Solitarias!

Пошла прочь! Прочь!

¡ Quítenmelo de encima!

Пошла прочь!

iAléjate!

Пошла прочь!

¿ Cocinaste sopa de hierbajos?

Пошла прочь отсюда, сука!

¡ Vete ya, puta!

Пошла прочь!

¡ Vete!

Пошла прочь, давай.

Sal del camino, ven.

А теперь пошла прочь с дороги.

Ahora sal de una puta vez de mi camino.

Кыш! Пошла прочь!

¡ No puedes entrar aquí!

Пошла прочь от меня, я сказал!

Sólo aléjate de mi.

Пошла прочь отсюда.

Sal de aquí.

Пошла прочь. Пошла прочь.

¡ Largo!

Пошла прочь, жуткая сосиська!

¡ Fuera de aquí, horrible salchicha!

Пошла прочь!

Vete.

Эй, пошла прочь.

- "Os haré un buen precio" - Oye, que te den. ¿ Entiendes?

Пошла прочь!

Hijo de perra.

Эй, пошла прочь!

¡ Oye, largo de aquí!

Пошла прочь!

¡ Quítate!

Пошла прочь из дома.

Vete de esta casa.

Пошла прочь, стерва психованная!

¡ Fuera de las calle, zorra loca!

Пошла прочь!

¡ Fuera!

Пошла прочь, глупая обезьяна!

¡ Largo de aquí, mono idiota!

Не мешай мне! Пошла прочь!

¡ Apártate de mi camino, aléjate!

Пошла прочь!

¡ Vete al diablo!

Что происходит... Пошла прочь, нужно было аборт делать, мерзкое отродье.

- Fuera mocosa no abortada.

А пока ты размышляешь, я тебе скажу : пошла прочь с глаз моих!

Y mientras lo haces, me gustaría que ¡ te largarás de mi vista!

Пошла прочь от меня.

Aléjate de mí.

Пошла прочь от нее, блядская старая сука!

¡ No, aléjate de ella, puta bruja vieja!

Пошла прочь от моего дома.

Aléjate de mi casa.

Нет. Пошла прочь!

No. ¡ Fuera!

Бану, пошла прочь.

¡ Vete, Banu!

И так как я знаю, что ты не станешь пытаться убить меня, пока не наступит полнолуние, пошла прочь!

Y como sé que no vas a tratar de matarme hasta que no haya luna llena, Sal de mi camino.

Я пошла прочь.

Me moví de todas maneras.

Нет, пошла прочь от меня!

¡ No, apártate de mi camino!

Пошла прочь от меня.

Mantente alejado de mí.

Пошла прочь от меня.

Apártate.

Тогда, пошла прочь.

Bueno, entonces, vete.

Прочь, прочь, вон! Пошла!

¡ Fuera, Pasquale!

Пошла прочь от него!

¡ Aléjate de él!