Пройдите за мной Çeviri İspanyolca

Пожалуйста, пройдите за мной.

Síganme.

Извините за неудобства, но мы должны выйти. Пройдите за мной.

Disculpen las molestias, pero tenemos que esperar afuera.

Тогда пройдите за мной, пожалуйста.

- ¿ Me acompaña, por favor?

- Пройдите за мной, мэм.

- Sígame, señora.

Пройдите за мной.

Sígueme.

Пожалуйста, пройдите за мной.

Sígame, por favor.

Мистер Джерард, пройдите за мной...

Sr. Gerard, si me sigue.

- Пройдите за мной.

- Sígame.

Пройдите за мной, мистер Несситер.

Por aquí Sr. Nassiter.

Спасибо. Все девушки, кто участвует в "боях подушками", пройдите за мной.

Los actores de "Pelea de almohadas en la Fraternidad VII", vengan.

Пожалуйста, пройдите за мной?

¿ Puede venir conmigo, por favor?

- Пройдите за мной.

- Ven por aquí.

Пройдите за мной.

¿ Caminas conmigo?

Пройдите за мной в соседнюю комнату.

Por favor, sígame a la habitación contigua.

Пройдите за мной, пожалуйста.

Sígame, por favor.

Пройдите за мной.

Debería venir conmigo.

Сейдж, пройдите за мной, пожалуйста.

Sage, ¿ quieres venir conmigo, por favor?

Пожалуйста, пройдите за мной, мой босс хотела бы с вами поговорить.

Si me siguen, mi jefe quiere hablarles. Por favor.

Офицер Райли, пройдите за мной.

Oficial Riley, acompáñeme.

- Пройдите за мной, пожалуйста.

Sígame.

- Мадам, пройдите, пожалуйста, за мной.

- Señora, le gustaría pasar por aquí. - No.

Барбара, Кларис, пройдите, пожалуйста, за мной.

Barbara, Clarice, vengan conmigo, por favor.

- Займись сам его показаниями. Сэр, пройдите со мной.

Señor, venga por aquí.