Сэр кит Çeviri İspanyolca

- Извините, сэр Кит?

- Perdone, Sir Keith.

Сэр Кит?

¿ Sir Keith?

Я ничего не упускаю, сэр Кит.

Yo no paso nada por alto, Sir Keith.

Сэр Кит, я заключу с вам сделку.

Sir Keith, haré un pacto con usted.

Хорошо, сэр Кит, я получил представление, но я по прежнему не понимаю, для чего я тут.

Vale, Sir Keith, tengo la imagen, pero aún no veo dónde encajo en esto.

Сэр Кит! - Вы приказали, чтобы щиты были опущены?

Sir Keith. ¿ Ordenaste bajar los escudos?

- Сэр Кит хочет, чтобы вы взглянули на что-то.

Sir Keith quiere que le eche un vistazo a algo. - ¿ Qué demonios es?

Что это, сэр Кит?

¿ Qué es eso, Sir Keith?

- Врядли это имеет значение, Сэр Кит.

- Ése no es el asunto, Sir Keith.

- Как и мне, сэр Кит.

- Yo también, Sir Keith.

У меня есть полное право, сэр Кит.

Tengo todo el derecho, Sir Keith.

Может вам не ездить, сэр Кит?

¿ No debería irse ya, Sir Keith?

А сэр Кит. Как сэр Кит?

Y Sir Keith. ¿ Cómo está Sir Keith?

Сэр Кит погиб в автокатастрофе 24 часа назад.

Sir Keith Gold murió en un accidente automovilístico hace 24 horas.

- Сэр Кит умер?

- ¿ Sir Keith muerto?

Теперь, сэр Кит, если бы следовали по вашему пути, мы бы никогда не начали проект.

Vamos, Sir Keith, si por usted fuera, nunca habríamos comenzado este proyecto.

- Сэр Кит, например?

- ¿ Sir Keith, por ejemplo?

Я понял, что сэр Кит тоже исчез.

Creo que Sir Keith Gold también se ha desvanecido.

- Сэр Кит Голд исчез.

- Sir Keith Gold ha desaparecido.

- Сэр Кит - старушка.

- Sir Keith es una ancianita.

Да, сэр Альфред МакГленнан Кит.

Sir Alfred McGlennan Keith, a vuestro servicio.

Ну, когда тебя зовут сэр Альфред МакГленнан Кит,.. ... ты не знакомишься, а отбиваешься палками.

Querido amigo, cuando uno se llama Sir Alfred McGlennan Keith uno no tiene que salir a conocerlos, sino quitárselos de encima.

Леди Ева Сидвич и сэр Альфред МакГленнан Кит.

Lady Eve Sidwich y Sir Alfred McGlennan Keith.

Это кит, сэр.

señor.