Чжон у Çeviri İspanyolca

Чжон У.

Jung Woo.

Чжон У. Ли Чжон У!

Jung Woo. ¡ Lee Jung Woo!

У нас есть агент по имени Ли Чжон У?

¿ No hay un agente llamado Lee Jung Woo?

Ли Чжон У...

Lee Jung Woo...

Чжон У.

Hey, hey... Jung Woo.

Ли Чжон У, назначен в Выставочный Центр НРС.

Soy Lee Jung Woo, asignado al Centro de Exposiciones de la NIS.

Чжон У, да что с тобой?

Jung Woo, ¿ qué te pasa?

Ли Чжон У, назначен в Выставочный Центр НСР.

Soy Lee Jung Woo, asignado al Centro de Exhibición de la NIS.

Господин директор... Насчёт Ли Чжон У...

Señor... sobre Lee Jung Woo...

Был убит агентами Ли Чжон У и Хан Чжэ Хи во время недавней операции.

Fue asesinado por los agentes Lee Jung Woo y Han Jae Hee en una operación reciente.

Ли Чжон У, оперативник НТС.

Lee Jung Woo, un agente de la NTS.

Чжон У сейчас находится там.

Jung Woo está ahí ahora mismo.

Чжон У!

¡ Jung Woo!

Чжон У, если она цель...

Jung Woo, si ella es el objetivo...

Чжон У, что с тобой?

Jung Woo, ¿ qué te sucede?

Чжон У!

¡ Por allí!

Чжон У, это я!

- ¿ Quién eres? - ¡ Soy yo, Jung Woo!

Чжон У, поганец.

Jung Woo, mocoso.

Чжон У, возьми себя в руки.

Jung Woo, vuelve en ti.

Очнись, Чжон У.

Despierta, Jung Woo.

В разгар событий я собирался помочь Чжон У, но повредил себе шею.

Durante el incidente estuve preparado para ayudar a Jung Woo... pero me torcí el cuello.

Человек рядом с директором... Это ведь Ли Чжон У, верно?

La persona junto al Director... es Lee Jung Woo, ¿ verdad?

Ли Чжон У, наша цель - благополучное спасение дочери Президента.

Lee Jung Woo... nuestro propósito es rescatar de forma segura a la VIP.

Давай-ка прокатимся, Ли Чжон У.

Vamos, Lee Jung Woo.

Туда, где ты, Ли Чжон У, потерял "Принцессу".

Al lugar en el que tú, Lee Jung Woo, perdiste a la VIP.

Ли Чжон У.

Lee Jung Woo.

Агенты Ли Чжон У и Хан Чжэ Хи, зайдите ко мне в кабинет.

Agentes Lee Jung Woo y Han Jae Hee. Vengan a mi oficina.

Агенты Ли Чжон У и Юн Хе Ин.

Agentes Lee Jung Woo y Yoon Hae In.

Чжон У метался туда-сюда, как раненный. Хотел доказать твою невиновность.

Jung Woo corrió de un sitio a otro para probar tu inocencia.

Ли Чжон У слушает.

Soy Lee Jung Woo.

Это был Ли Чжон У.

Lo hizo Lee Jung Woo.

Это был Ли Чжон У.

Lee Jung Woo lo hizo.

Мы всё сделали так, как хотел Чжон У.

Estábamos haciendo lo que Jung Woo quería que hiciéramos.

Чжон У, сегодня не мой день рождения.

Jung Woo... no es mi cumpleaños hoy.

Подготовьте легенду прикрытия для агентов Ли Чжон У и Хан Чжэ Хи и направьте их к этой певице.

Asigna a los agentes encubiertos Lee Jung Woo y Han Jae Hee. Y envíelos con la cantante que menciona el archivo.

[Ли Чжон У]

Lee Jung Woo.

Какого чёрта там тогда Чжон У делал?

¿ Qué demonios hizo Jung Woo entonces?

Подготовьте легенду прикрытия для агентов Ли Чжон У и Хан Чжэ Хи и направьте их к этой певице.

Envía a los Agentes Lee Jung Woo y Han Jae Hee... encubiertos, con la cantante que mencionan los archivos.

Говорит Ли Чжон У. Что произошло?

Soy Lee Jung Woo. ¿ Qué pasó?

Передайте Чжон У, чтобы присоединился к группе.

Dile a Jung Woo que vaya en el grupo también, rápidamente.

Ли Чжон У принимает командование оперативной группой вместо него.

Lee Jung Woo es ahora el Oficial del Caso.

Где там Чжон У обретается?

¿ En qué parte de Japón está Jung Woo?

Почему Ли Чжон У так себя ведёт?

¿ Por qué está así Jung Woo?

Нам нужно проследить за Чжон У и тогда мы найдём и злоумышленников, и доктора Кима.

Tenemos que seguir a Jung Woo, y hallaremos tanto a los culpables como al Dr. Kim.

У тебя вкусный обед, Чжон-Сик?

¿ Te gusta tu almuerzo, Jung-shik?

Что? Наверное, у Чжон Ин сел телефон, пусть включит.

El teléfono de Jung In puede estarse quedando sin batería, así que dile que lo prenda.

У Чжон Гён есть квартира?

¿ Quién te dijo eso?

Не мешай ей работать. И вообще, какое тебе дело до того, есть ли у Чжон Гён квартира?

Y realmente, ¿ por qué te importa si Jung Kyung tiene o no un departamento?

У Чжон Хо есть что-то для меня

Jeongho tiene que darme algo.

100 дней, у тебя будет 100 дней. За этот срок ты должна выбрать между тем типом и Чжон Ином. У тебя будет возможность самой решить свою судьбу.

Como has decidido rechazar este matrimonio... esto fue su idea dijo que te daría 100 días puedes escoger entre la boda con ese chico o el matrimonio licenciado con Jung In, te esta dejando elegir, después de vivir 100 días, lo que es matrimonio y lo que es realidad... te darás cuenta

Чжон Ин сейчас на работе, поспишь у него дома.

Jung In se ha ido a trabajar. Ve a dormir a su casa.