English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → İspanyolca / [ Ч ] / Чжун со

Чжун со Çeviri İspanyolca

50 parallel translation
что Мин Чжун согласился бы со мной... два лунатика!
- ¿ Eres una pervertida? - Apuesto a que Min-jun piensa lo mismo. Sí, las rarezas de ustedes son perfectas del uno para el otro.
- Чжун Со...
- Oppa...
Я не скажу Чжун Со.
No le diré a Joon-Suh.
Чжун Со скоро уедет.
Joon-Suh se marchará pronto.
Не говори ничего Чжун Со.
No le digas nada a Joon-Suh.
Если скажешь Чжун Со, я тебя не прощу.
Si le dices a Joon-Suh, no te perdonaré.
Если Чжун Со узнает...
Si Joon-Suh lo descubre...
Не говори Чжун Со.
No le digas a Joon-Suh.
Чжун Со...
Joon-Suh...
Чжун Со, я люблю тебя.
Oppa, te amo.
Не говори пока Чжун Со.
No le digas a Joon-Suh por ahora.
Присутствие Чжун Со никоим образом не поможет Ын Со.
La estadía de Joon-Suh aquí no ayudará a Eun-Suh.
Ты знаешь, что случится, если Чжун Со узнает.
¿ Sabes lo que sucederá cuando Joon-Suh lo descubra?
Не говорите ничего Чжун Со.
No le digas nada a Joon-Suh.
Чжун Со ведь не знает?
Joon-Suh no lo sabe, ¿ cierto?
Чжун Со.
Joon-Suh.
Чжун Со ещё не приехал.
Joon-Suh aún no está aquí.
И не ради Чжун Со...
Y no es por Joon-Suh.
Я не хочу, чтобы Чжун Со видел меня в таком состоянии.
No quiero que Joon-Suh me vea de esta manera.
Хочешь, чтобы пришёл Чжун Со?
¿ Quieres llamar a Joon-Suh?
Юн Чжун Со.
Yoon Joon-Suh.
Чжун Со, прости меня...
Joon-Suh, lo siento.
Мне так жаль, Чжун Со...
Lo siento, Joon-Suh.
Мне очень жаль, Чжун Со.
Lo siento, Joon-Suh.
Господин Со Мин Чжун?
¿ Señor Suh Min-jun?
Сон Иль Гук ( Song Il-kook ) в роли Со Мин Чжун
Dirigida por Oh Ki-hwan
Вы хотите войну мистер Со Мин Чжун?
Suh Min-jun, ¿ así que quieres dar batalla?
Со Мин Чжун!
¡ Suh Min-jun!
Посмотрим чего ты стоишь Со Мин Чжун.
Suh Min-jun. ¿ Cuánto vales?
- Со Мин Чжун - Со Мин Чжун?
- Suh Min-jun - ¿ Suh Min-jun?
[Со Мин Чжун]
Suh Min-jun.
Со Мин Чжун
Suh Min-jun.
Пара № 75, На Ён Со и Чжун Ён Ши
Participantes Nro. 75, NA, Young-sae y JUNG, Eun-shiI.
Если Гу Чжун Пё притворится, что не знаком со мной, я начну думать, что мне всё приснилось.
Si actúa como si no me conociera... podría pensar que sólo fue un sueño.
Со Чжун?
¿ Seo Joon?
Со Чжун.
Gracias, Seo Joon.
Я Со Чжун!
Soy Seo Joon.
Со Чжун!
! Seo Joon!
да. Со Чжун.
Pero, Seo Joon.
Со Чжун!
Oye, Seo Joon!
Со Чжун.
Seo Joon.
Это Со Чжун. Он - фотограф. И ещё он - мой сын.
Él es Seo Joon, es fotógrafo, es mi hijo.
Со Чжун.
- Es un gusto conocerte.
Начиная со смерти Ли Чжун Мана...
Desde la muerte de Lee Joong Man...
Смех да и только До настоящего момента Ли Чжун Ку вел переговоры со всеми поставщиками и подрядчиками " Сиэль
Los actuales proveedores y vendedores de Ciel tienen... conexiones con el Vice Presidente.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]