Я позвоню тебе завтра Çeviri Fransızca

- Я позвоню тебе завтра.

- Je vous appelle demain.

Я позвоню тебе завтра.

- Je t'appelle demain.

Спасибо, Пола. Я позвоню тебе завтра.

Merci, Paula... je te rappelle demain.

Я буду в Сан-Франциско, и я позвоню тебе завтра в три после обеда.

Je t'appellerai de San Francisco, demain a 3 h.

Я позвоню тебе завтра.

Je t'appelle demain.

Вот и хорошо. Я позвоню тебе завтра.

Bon, ben, je te téléphone demain.

Я позвоню тебе завтра?

Je t'appelle demain?

Я позвоню тебе завтра вечером.

Ke t'appellerai demain soir.

Я позвоню тебе завтра.

En tout cas, je t'appelle demain.

Я позвоню тебе завтра, Ник, и без фокусов.

Je t'appelle demain.

Я позвоню тебе завтра.

- Je te rappelle demain.

Я позвоню тебе завтра.

Je te rappelle demain.

Я позвоню тебе завтра.

- T'inquiète pas. Je t'appelle demain.

Но я позвоню тебе завтра.

Je t'appelle demain, sans faute.

Я позвоню тебе завтра.

- Je t'appellerai demain.

Я позвоню тебе завтра и мы это обсудим.

Um, écoute, je t'appellerai demain pour tous les détails, d'accord?

Я позвоню тебе завтра вечером. Да.

Je t'appelle ce soir.

Я позвоню тебе завтра.

Je dois y aller.

Это семейное дело. Я позвоню тебе завтра узнать, как ты.

Je vous appellerais demain pour prendre de vos nouvelles.

Я позвоню тебе завтра...

- Je t'appelle demain

Я позвоню тебе завтра, хорошо?

Je t'appellerai demain, O.K.?

Я сейчас не могу говорить, я позвоню тебе завтра.

Je ne peux pas te parler maintenant, je t'appelle demain.

Я позвоню тебе завтра.

Je te rappelle demain. Je t'aime.

Я позвоню тебе завтра, ладно?

Je t'appelle demain, okay?

- Ну, тогда... я позвоню тебе завтра.

- Donc je t'appelle demain.

Я позвоню тебе завтра?

Je t'appelle demain hmm?

- Нет, я тебе позвоню завтра.

- Non. Je t'appellerai demain.

Давай я тебе позвоню завтра.

Je vous appellerai demain.

Я позвоню тебе завтра.

Je t'appellerai demain.

Я тебе завтра позвоню.

Je t'appellerai demain matin.

Можно хотя бы я тебе завтра позвоню?

Je peux t'appeler demain au moins?

Нет, я тебе завтра позвоню.

Non, je t'appelle demain.

Я позвоню... Я позвоню... Я тебе позвоню завтра.

Je t'appellerai demain.

Я тебе завтра позвоню.

Je t'appelle.

Я тебе завтра позвоню.

Bon, je t'appelle demain.

Так я позвоню тебе завтра.

Je t'appelle demain.

Так, я завтра тебе позвоню.

Je t'appelle donc demain.

Завтра я тебе позвоню.

Je t'appelle demain.

- Я тебе завтра позвоню.

Je t'appelle demain.

Я тебе позвоню завтра.

Mélanie. je t'appelle demain.

Завтра я тебе позвоню.

Reste un petit peu. - Je t'appelle demain, promis.

- Я позвоню тебе завтра. И спасибо тебе.

Je vous appelle demain.

Завтра я позвоню тебе. Пока.

Ne t'inquiète pas, je t'appelle demain.

Смотри. Я позвоню тебе сегодня, в крайнем случае завтра.

Je t'appellerai aujourd'hui ou demain au plus tard.

Но завтра я тебе обязательно позвоню. Ладно?

Mais je t'appellerai demain, d'accord?

Завтра я тебе позвоню.

Je t'appellerai demain.

Я тебе завтра позвоню.

Je dois m'occuper de quelque chose.

Я всё разузнаю! Позвоню тебе завтра!

Je creuserai davantage et je t'appelle demain.

Так, я, эм, позвоню тебе завтра?

Alors, je vous appelle demain?

Завтра я приду и позвоню тебе

Je peux venir te faire signe demain.

Я позвоню тебе из тюрьмы. Завтра в восемь по местному времени.

J'appellerai de la prison, demain à 8 h.