Езжай быстрее Çeviri Portekizce

Езжай быстрее.

Acelera.

Езжай быстрее.

Mais depressa.

- Езжайте на север, на станцию Джульет, быстрее! - Хорошо.

Vá para norte, estação de Joliet, depressa!

Езжай быстрее!

Mais rápido, por favor.

Езжайте быстрее, Джон!

- Podemos apressar-nos, John?

Езжай! Пошли! Быстрее, быстрее!

Você dirige!

Прошу вас, езжайте быстрее!

Vá depressa.

- Езжайте быстрее!

- Vai... Vai...

- Езжай быстрее.

- Para onde?

И езжай отсюда как можно быстрее.

Pega no carro e foge o mais depressa que possas.

Езжай! Быстрее!

Vai, vai, vai!

Не знаю. Езжай назад быстрее!

Anda mais depressa.

А ты езжай домой и перепиши всё как можно быстрее.

Tu volta para casa e reescreve a tua proposta o mais rápido que puderes.

Заканчивай быстрее и езжай в больницу.

Eles vão apanhá-lo. Preciso que termines isto aqui e vás até ao hospital.

- Езжай быстрее!

- Mais rápido!

Езжай по Лексингтон так быстрее в это время суток.

Vá pela Lexington. É mais rápida nesta hora do dia.

Езжай как можно быстрее!

- Conduz! Vai!

Эй, водитель, езжай быстрее. Нам нужно найти велик.

Temos de encontrar a bicicleta.

Езжайте быстрее.

Vá mais depressa! Desculpe, Sr. Agente.

Езжай быстрее.

Só conduz depressa.

"Езжай", вторая "Комната с картами, Библиотека на 39ой улице", быстрее.

O número dois. Sala do Mapa. Biblioteca da rua 39.

- Езжай, быстрее!

- Arranca!

Быстрее езжайте!

Acelere!

Езжайте быстрее.

- Cinco minutos. Precisas de ser mais rápido.

Отправь детали Лукасу и езжай домой как можно быстрее.

Manda os detalhes para o Lucas e encontra-me em tua casa.

Езжай быстрее.

Mais rápido.