Мисс харрис Çeviri Portekizce
16 parallel translation
Мисс Харрис, меня зовут детектив Вартанн, Это Грег Сандерс, криминалист.
Menina Harris, sou o Detective Vartann, da Polícia de Las Vegas. Este é Greg Sanders, do Laboratório Criminal.
Мисс Харрис.
- Senhora Harris.
Мисс Харрис, вы должны ответить вслух.
Harris, você precisa responder alto.
Мисс Харрис, во-первых, мы очень сожалеем, что вам пришлось пройти через все это.
Harris, primeiro de tudo, lamentamos muito pelo que você passou.
Неправда ли, что вы спали с Мисс Харрис, а также подстрекали на секс офицера Легранджа?
Não é verdade que você fez sexo com a Srta. Harris, e você solicitou sexo da oficial Legrange?
Холли, у Роки и Уэйда в 4 классе вела мисс Харрис?
Holly, o Rocky e o Wade tiveram Miss Harris no quarto ano?
Мисс Харрис? Да.
Miss Harris, sim.
Но я верю, что у мисс Харрис не хватит духу съесть нас.
Mas tenho de acreditar que Miss Harris não é capaz de nos comer.
Слушайте, Мисс Харрис терпеть не могла старшую школу.
A Mna. Harris despreza a Universidade.
Мистер Стерлинг, Мисс Олсен, это мой жених, Доктор Грег Харрис.
Parabéns. E, mais uma vez, obrigada, Mr. Sterling.
О, мисс Харрис.
Senhora Harris.
Но мисс Харрис провела большую часть дня в штаб-квартире партии, обсуждая кризисную...
Mas a Senhora Harris passou a maior parte do dia trancada em conversas de crise...
Мисс Харрис.
Miss Harris.
Мисс шоу будет Бетти Харрис из Квинса, а Вы, мистер Рис, будете Фрэнк Мерсер из Кеноша, Висконсин.
Shaw vai ser Betty Harris do Queens, e você, Sr. Reese... vai ser Frank Mercer de Kenosha, Wisconsin.
Мисс Харрис?
Harris?
Мисс Харрис.
Ms. Harris!
харрис 324
харрисон 133
мисс джонс 116
мисс джонсон 56
мисс свон 99
мисс дэй 87
мисс джейн 16
мисс райт 36
мисс торн 57
мисс адамс 27
харрисон 133
мисс джонс 116
мисс джонсон 56
мисс свон 99
мисс дэй 87
мисс джейн 16
мисс райт 36
мисс торн 57
мисс адамс 27
мисс лэйн 274
мисс фишер 225
мисс вик 73
мисс кларк 61
мисс эллисон 52
мисс смит 76
мисс локхарт 131
мисс лэнг 59
мисс грант 176
мисс поуп 83
мисс фишер 225
мисс вик 73
мисс кларк 61
мисс эллисон 52
мисс смит 76
мисс локхарт 131
мисс лэнг 59
мисс грант 176
мисс поуп 83
мисс картер 113
мисс уилсон 47
мисс остин 32
мисс ноуп 54
мисс барнс 38
мисс шоу 92
мисс дэвис 73
мисс рейган 22
мисс коул 20
мисс черри 21
мисс уилсон 47
мисс остин 32
мисс ноуп 54
мисс барнс 38
мисс шоу 92
мисс дэвис 73
мисс рейган 22
мисс коул 20
мисс черри 21