Не уходите далеко Çeviri Portekizce

- Только не уходите далеко. - Там могут быть еще гремучие змеи.

Não se afaste muito, pode haver outra cascavel.

Не уходите далеко.

Nao se afaste muito.

Не уходите далеко.

Não vá muito longe.

Не уходите далеко.

Não se afastem muito.

Не уходите далеко, агент Ханна.

Não vá muito longe, Agente Hanna.

Не уходите далеко.

Fique por perto.

Оставьте нас, но не уходите далеко.

Dêem-nos algum espaço, mas fiquem por perto.

Далеко не уходите.

Não te afastes muito.

- Только далеко не уходите.

Fique lá fora, no corredor.

Только не уходите слишком далеко, ладно?

- Não se afaste muito, está bem?

Далеко не уходите!

Não se afastem!

Офицер Грейсон, далеко не уходите.

Agente Grayson, estamos prontos para levá-la para a esquadra.

Только далеко не уходите.

Não para muito longe.

не уходите далеко.

- Então fique por perto.

Далеко не уходите, уважаемый.

Traga mais bebidas.

А он - главный. Далеко не уходите.

Bem, fiquem por perto.

Только далеко не уходите.

Mas não vão longe.

Но, далеко не уходите.

Mas não se afastem.