Обожаю этот фильм Çeviri Portekizce

Это то, о чем я говорил. Обожаю этот фильм.

Já disse, adoro este filme.

Обожаю этот фильм!

Adoro esse filme!

Я обожаю этот фильм - то, КАК он снят.

- Qualquer nave metálica. Eu adoro esse filme, a maneira como o filmaram.

- Обожаю этот фильм.

- Adorei esse filme.

Обожаю этот фильм. Он входит в мою первую десятку.

Adoro esse filme, está no meu top dez.

Боже, обожаю этот фильм.

Meu Deus, adoro esse filme.

Я думаю, этот фильм должен быть, поистине красивым, гламурным, ну, знаешь, как "Расплата", О, я обожаю этот фильм.

Acho que este filme devia ser, sabes... mesmo lindo e cheio de glamour, como "Expiação", meu Deus, adoro esse filme.

"Внезапное объятие". Обожаю этот фильм.

O "Abraço Súbito," adorei esse filme.

- Обожаю этот фильм.

- Rima aqui.

Да я обожаю этот фильм.

Oh Deus, adoro aquele filme.

- Я обожаю этот фильм.

- Ai sim? Também eu.

( Постер "Лицо со шрамом" ) Обожаю этот фильм.

Adoro aquele filme.

Обожаю этот фильм.

Adorei esse filme.

"Шоу Трумана", чувак, обожаю этот фильм.

Truman Show, meu, adoro esse filme.

Я обожаю этот фильм.

Adoro esse filme.

Обожаю этот фильм.

Adoro aquele.

- Боже, обожаю этот фильм.

- Eu adoro esse filme.

Вы видели фильм "Пляж" с Леонардо ди Каприо? - Обожаю этот фильм.

Já viram aquele filme, A Praia, com o Leonardo DiCaprio?

Я просто хотела сказать, что я обожаю этот фильм.

Só queria dizer que sou uma grande fã do filme.

Обожаю этот фильм.

Adoro o filme.

Обожаю этот фильм.

- Adoro esse filme.

Я обожаю этот фильм.

Adoro este filme. Daisy.

- Обожаю этот фильм.

- Adoro esse filme.

Обожаю этот фильм!

Adoro esse filme.

"Сияние", обожаю этот фильм.

"The Shining." Adoro esse filme.

Обожаю этот фильм.

Eu adoro esse filme.

- Обожаю этот фильм.

Oh, amo esse filme. Oh.

- Я обожаю этот фильм.

Eu adoro esse filme.

Обожаю этот фильм.

Adoro este filme!

- Обожаю этот фильм!

- Eu adorei esse filme!

Обожаю этот фильм.

Adoro esse filme.

"Потому что на другом конце провода, блядь, мертвец". - Я обожаю этот фильм!

- Adoro esse filme!

Обожаю этот фильм.

Adoro este filme.

— Тебе нравится этот фильм? — Я его обожаю.

- Você é fã desse filme?

Боже, обожаю этот фильм. Это "Крепкий орешек".

- "Assalto ao Arranha-Céus".