Обожаю их Çeviri Portekizce

Я просто обожаю их!

Simplesmente adoro-os!

Я обожаю их за это.

Adoro-as por isso.

Обожаю их вкус.

Adoro o sabor delas.

Я обожаю их - она ненавидит.

Adoro isto!

Обожаю их!

Eu adoro estes miúdos!

Обожаю деток, обожаю их маленькие ножки и маленькие пальчики, и крохотные ручки....

Adoro bebés com sapatinhos de bebé... e os dedinhos dos pés, de bebé, e as mãozinhas pequeninas.

- Ела хоть раз персики Mэкинау? - O, да. Обожаю их.

- Já provaste pêssegos de Mackinaw?

- Уоткинс, ты будешь Tи-Бон? - Обожаю их.

- Watkins, vais comer uma costeleta?

Ничего не могу поделать, просто обожаю их.

Não consigo evitá-lo. Adoro-os!

Просто обожаю их.

Adoro isto.

Обожаю их!

Eles adoram.

Обожаю их.

Adoro-os!

- Обожаю их салат Кобб.

- Eu adoro a salada do Cobb.

Обожаю их все!

Sim, adoro-os a todos.

Они воспитали меня и я их обожаю.

Foram eles que me criaram e amo-os carinhosamente.

Летучие мыши? Я их просто обожаю.

São os meus seres preferidos.

Нет, я их просто обожаю.

Não tenho medo nenhum. Ainda bem.

Да. Я их обожаю.

Oh, sim, adoro.

Обожаю момент их смерти, В момент единения с Зардозом.

Adoro o momento em que morrem, quando eu e Zardoz somos um.

Надеюсь, будут танцоры? Я их обожаю.

Espero que haja rancho folclórico - eu adoro-os.

Дети! Я их обожаю!

As crianças são assim mesmo.

Я их просто обожаю.

Adoro-os.

Я их обожаю.

Adoro-os.

Ненавижу кошек. А я их обожаю.

De repente, me vem uma bola peluda em minha direção.

Я их обожаю.

Gosto delas.

- Я их обожаю!

- Adoro-as!

Обожаю их.

- Gostaria muito.

Я их обожаю.

São cool.

Мне нравится. Я их просто обожаю.

Adoro estas batas.

Я их обожаю.

Adoro-os...

Я обожаю вестерны. Только их и смотрю.

Não me farto de ver Westerns.

Обожаю их.

Eu adorava te pintar o cabelo.

Обожаю их.

Adoro-os.

Я их обожаю.

- Sua bunda sim é reta.

Я их обожаю. "Bittersweet Symphony" лучшая песня на свете. Знаю?

Se os conheço?

Я их обожаю

Adoro.

Я их обожаю.

Eu adoro.

Я их обожаю.

Adoro!

Я их обожаю.

Adorei-os.

Таксисты, я их обожаю!

Os taxistas britanicos sao geniais.

Я их обожаю.

- Eu adoro-o!

Обожаю их.

Os velhotes é que sabem dançar.

Я их обожаю.

Eu adoro-os.

Я их просто обожаю.

Não me consigo fartar deles.

Я их обожаю.

- Adoro estas mulheres.

Боже, я их обожаю.

Adoro isto.

Долбаные белые пацаны, я их люблю. Я их просто обожаю нахрен.

- Adoro os cabrões dos brancos.

-... я их обожаю.

- Porque adoro rissóis de marisco.

Значит, вы очень любите слова, а? Я их обожаю.

- Então gosta de palavras?

- Боже, я их обожаю.

- Deus, eu adorava esses.

- Я их обожаю. - Я тоже.

- Adoro-os.