Питер куинн Çeviri Portekizce

Питер Куинн.

Peter Quinn.

Питер Куинн. -..

Peter Quinn.

Питер Куинн, откуда вы?

Peter Quinn de onde?

Питер Куинн – один из моих людей.

O Peter Quinn é um dos meus.

Он подтвердил, что Питер Куинн или как там его настоящее имя – его человек.

Ele confirmou que Peter Quinn, ou qualquer que seja o verdadeiro nome vem de sua parte.

Питер Куинн – один из моих людей.

Peter Quinn - é um dos meus.

Это Питер Куинн.

Este é Peter Quinn.

Я Питер Куинн, Сол звонил мне.

Sou Peter Quinn. O Saul ligou-me.

Вы Питер Куинн?

É o Peter Quinn?

Питер Куинн....

Peter Quinn é...

- Дженнифер, это Кэрри Мэтисон и Питер Куинн.

Jennifer, estes são Carrie Mathison e Peter Quinn.

Питер Куинн здесь?

O Peter Quinn está por aqui?

- Питер Куинн.

Peter Quinn.

- Диспетчер, это Питер Куинн.

- Despacho, é o Peter Quinn.

Есть намёки, что немцы поймут, что это Питер Куинн?

Alguma desvantagem em dizer aos alemães que é o Peter Quinn?

Это Питер Куинн.

Este é o Peter Quinn.

— Питер Куинн.

- Peter Quinn.

Питер Куинн.

É o Peter Quinn.

Зовут Питер Куинн.

Chamado Peter Quinn. Não!

— Питер Куинн..

- Peter Quinn.

Их снял Питер Куинн.

O Peter Quinn tirou-as.

Питер Куинн?

Peter Quinn?

Его зовут Питер Куинн.

Chama-se Peter Quinn.

Питер Куинн, мужчина, который жил у меня... который по их словам взял Фрэнни в заложники.

Peter Quinn, o homem que tinha a viver em minha casa Aqueles que eles dizem que fez da Franny refém...

— Потому что мой друг Питер Куинн лично бывал там множество раз.

- Porque o meu amigo Peter Quinn preparou-se lá muitas vezes.

— Питер Куинн.

Peter Quinn.

Питер, я знаю, Куинн - глава HR.

Peter, sei que o Quinn é o chefe da HR.

Питер Куинн доверяет тебе.

- O Peter Quinn confia.